INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [60 STAT. Canadian Government wish to purchase any combat type aircraft for their own use then these may be so purchased by the Canadian Government, provided that appropriate reimbursement will be made to the United States Govern- ment by the Canadian Government and further provided that when such combat type aircraft are transferred to the Canadian Government, an additional payment of 5% of the sale price of the aircraft will be paid to provide reim- bursement for any combat type spare parts and accessories which may be used by the Canadian Government, in accordance with para. (ii) below. (ii) All other combat type parts and accessories will be salvaged or may be transferred to the Canadian Government for their own use without reimbursement to the U. S. Govern- ment except as provided in Para. 1 above. 3. If the foregoing is acceptable to the Government of the United States, this note and your reply thereto shall be regarded as revising the understanding contained in the exchange of notes of March 30th. Accept, Sir, the renewed assurances of my highest consideration. N. A . ROBERTSON for Secretary of State for External Affairs. The Charge d'Affaires, The Embassy of the United States of America, Ottawa. The American Charge d'Affaires ad interim to the CanadianSecretary of State for External Affairs EMBASSY OF THE UNITED STATES OF AMERICA No. 535 OTTAWA, July 16, 1946. SIR: I have the honor to acknowledge the receipt of your note, No. 94 of July 11, 1946, concerning war surpluses and related matters, and to confirm that the additional proviso to paragraph 7 (b) of your Aniep.14 . note No. 44 of March 30, outlined therein, is acceptable to my Government. It is also agreeable to my Government that your note and this reply shall be regarded as revising the understanding contained in the exchange of notes of March 30, 1946. Accept, Sir, the renewed assurances of my highest consideration. LEWIS CLARK Charge d'Affaires ad interim The Right Honorable The Secretary of State for External Affairs, Ottawa. 1752
�
