Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/1066

This page needs to be proofread.

3. lHaMipalaTr ce B H3JEIITHL BOeHeH MaTepHaji CHOMeHaT B TOVHc 1 H 2 Ha To3H qjLeH rne 6'Be npeAaieHim yHHnoaEeH B TeIeHie Ha elHa romiHa OT BJI3aHeTO B cra Ha HaCToaIa ,i AoroBop. 4. OnpefeJIeHHeTo Ha TepMHHa <<BOeHeH MaTepHaji> H CIIHC'EIT Ha BoeHHHI MaTepHa 3aa lejlTe Ha HCTacTomH ,oroBop ce cBffpaaT B IIpaoseeHHe m. TjaeH 16. B&nrapa mie CbTpyAIHqa HaiBJmH c'c Cmim3eHHTe H CppyameH Cwm c n;eji Aa o6e3neqH 0OTO repMaHHn Aa He Mome ga B3eMe MepRH sa npeB'op'aaaBaHe H3BBH repMaHcRa TepHTopHa. uIeH 17. Birapma He m;e npHAo6mHa Tm nIIpoHn3Beata rpaamiaHcrH ca- MoJIeTH, KOHTO ca OT repMaHcn rH HnoIIHcRH MoAeJr nH cA:bpaman cLnecTBeHH eaMeMeHTH OT repMaHCEO HImH IIanOHO HnOH3BOACTBO HJI MOJleJ. JeH 18. BcaEa ejHa OT BOeHHHTe, MOPCEH H B'3AIm raya3H Ha HacTO- saa AoroBop ine oCTaHe B CHaa AOToraBa, A0oRaTo Ta He 6se H3Me- HeHa, H350Imo HH acTEmHo, no cnopa3yMeHHe MeacAy C'ro3eHrTe H CMpyzeHe Cmm H BamirapmwBam, cjieA KaTo B.iurapHa cTaHe qjieH Ha 06eHmeHHTe tHapoAH, no cnopaayMeHiie Meafy CsBeT aa Cryp- HocnTa H BjirapHa. OTARe II. neH 19. 1. Bairapcne BoemnomjeHmmA Tpa6Ba Aa 6%AaT paliaTpipaHH EOJmKOTO e B%3MOzHO no-CEOpO, CIriacHO cnopa3yMeHaa nocTraaTH MCaay OTAej Te CEa KOETO rm 3aapa2aT i B&nrapHa 2. BCHuII pa3HoCEH, BKJIrorjmo Te3H 3a HpIaE3a, npoH3am- 8amiE oT npeBo3BaHeTo Ha 6&arapcKH BoeHHnnomeHmm OT COTBeTT mi c6opmH nyHrTOBe, m36pami or IIpaBHTejr TBoTO Ha cLoTBeTHaTa COi3eHa am ClepyaeHa CHia, AO BxomHHR nyTrr B 6&IrapCE a TepH- TOpHa n e ce noHecaT oT Birapcoro IIpaBHTejCTBo. 2026 TREATIES [61 STAT.