Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/1085

This page needs to be proofread.

61 STAT.] MULTILATERAL-PEACE WITH BULGARIA-FEB . 10, 1947 2045 TeJIHO jeTene B (opMawI, H3BpIIIBaHH OT CaMOaeTH nPH H3IITaIHHeHH Ha BoeHHO-B3;aAymHa 6 oHHa 3aaaqa; H opraHH3HpaHOTo H3ypaBaHe Ha BoeHHo-Bw3IAynmHa TaKTUca, cTpaTerma H Ma6Ha pa6oTa. nPMIJHIO EHME III. (B3EZ qJIeH 14) OnpeAeneHHe H cnHCtbH Ha BoeHeH maTepHan. TepMHI T <<BoeHeH laTepHai>> RKaTo e ynoTpe6eH B HaCTOiHVM LoroBop ire BrKJIOMH BCHeqH opmza, 6omHH IInpacIH H cpeAcTBa HapoqHO nocTpoeHH an IpHcIInoco6eHH 3a H3IIoI3yyBaHe BbB BO0Ha, rEaTo ca H36poeHH lno-ojay. CLmo3eHiTe H CHpymeHH Ci OH e 3aiia3BaT npaBOTo lnepHOAqecICu Aa H3MeHaIT cnicKa qpe3 nOIIpaBIH H Ao6aBIH, XbpMEeHEH CMeTEa 3a HayqHH ,aam, KOHTO MooraT Aa ce IIoBaT. KaTeropHa 1. 1. BoemHH iyImI, rapa6HHH, peBOJIBepH H IHCTOJIeTH; i;eBH 3a Te3H op'nEH H ffpyrH 3anIacHH qacTH, KOHTO He Mo2Ee JiecHo ga ce npHcnoco6ST 3a rpasARaHCKa ynoTpe6a. 2. KapTeqmTHHT, BOeHHH aBTOMaTHWHH HIH caMo3apuHH nymICK H KapTeqHH IHCTOJIeTH; Ie6BH 3a Te3H OpMtHSI HEApyrH 3anacin qaCTH, EOHTO He MoraT JeCHO Aa ce npHcioco6SiT 3a rpaaAaHcEa ynoTpe6a; IapTeqHH CTOfiH. 3. OplaHa, ray6HHm, MOpTHpH, cneirnaHAH npOTHBO-CaMOieTHU opiian; 6e33aTBOpHH HJIH 6e3oTmaTHH opJAHsI H orHeinp'craqKH; geBH H pyrH 3aanacHH qacTH, KOBTO He MoraT JieCHO Aa ce npHcnoco6aT 3a rpaxraHCea ynoTpe6a; ziaPeTH H CTOiiK 3a ropeH36poeHHre opazHa. 4. YpeuH 3a nycraHe Ha paKeTH; MexaHH3MH 3a nycraHe H KoHTpoiHpaHe Ha caaMOmBHmKemrH ce H HanpaBJieMH cHaparH; CTOfEH 3a ciunHTe. 5. CaMonBCHasemnH ce H HanpaBJISeMH CHapaan,cHapa^H, paKeTH, yHrHapHH MyEmiu i nHaTpOHH, nlJIHH BH pa3Hu, 3a op a E36po-