Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/395

This page needs to be proofread.

e) Etre conSu pour etre protege par des plaques de blindage de plus de 25 millimetres (1") d'6paisseur; f) Etre concu ou amenag6 principalement pour mettre en action des aeronefs en mer; g) Etre equip6 de plus de deux appareils a lancer les aeronefs; h) Etre concu pour atteindre une vitesse sup6rieure a vingt noeuds s'il porte un canon d'un calibre sup6rieur a 76 millimetres (3"). Un navire de combat de la sous-cat6gorie 1) cesse d'etre considere comme tel a partir de la vingtieme ann6e qui suit son entree en service a condition qu'il soit demuni de toutes ses armes. Batiment de ligne Un batiment de ligne est un batiment de combat autre qu'un porte- aeronefs dont le d 6 placement-type est sup6rieur a 10.000 tonnes ou qui porte un canon d'un calibre sup6rieur a 203 millimetres (8"). Batiment porte-aeronefs Un batiment porte-aeronefs est un batiment de combat qui, quel que soit son d6placement, est concu ou amenage principalement pour trans- porter et mettre en action des aeronefs. Sous-marins Un sous-marin est un batiment congu pour naviguer au-dessous de la surface de la mer. Cest Types Spe c ialises de batiments d'assaut Ce sont: 1) Tous les types de batiments specialement congus ou adaptes pour des operations amphibies; 2) Tous les types de petits batiments sp 6 cialement concus ou adaptes pour porter une charge explosive ou incendiaire pour l'attaque des navires ou des ports. Vedette lance-torpilles Une vedette lance-torpilles est un navire deplagant moins de 200 tonnes, ayant une vitesse superieure a 25 noeuds et pouvant utiliser des torpilles. 1352 TREATIES [61 STAT.