Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/649

This page needs to be proofread.

1606 TREATIES [61 STAT. a51BIOlHxC B f B AeHY BCTUJIeH B cHay HacTosI;ero oroBopa nIocTo- SHMiMH BacTel IIepexoHX TePepe aTO pnH, AOJzIHHE,ecJlI OHH nipHo6peTeHU 3acOHHo, yBaaaaTbca HapaBne c npaBaMH rpaaszaH rocyaapcTma-npeemHHa. Co6cTBeHHoCTb, ipaBa H nHTepecI Ha nepexosIuaHx TeppHTopHax, rnpHaajieaEaimne AlpyrUM HTa.JSmCKIH rpaaRaHaM, a Tamae HTaajibH- CKHM iopHnpqecKrHm J.i;aM, AOJaJEHbI, ecJH OHH InpHo6peTeHI 3aKaOHmo, inoAJI.esaT .Immi rTaRoMy 3aKOHoaaTeJibCTBy, IOTOpoe M0omeT BpeMa OT BpeMeHH BBOIHTBC B OTHOmeHHI BOO6Ine Co6cTBeHHOCTH HHOCTpaHHIx rpaaw;aH H iopHAraecmHx AIq. TaIre co6cTBeHHOCT, npaBa H HHTmepeCI e0 ojXHEI InogBepramT- ca yAepzaHnHo nEi . rmnBHAgaiM corJiacno IIOjIoaeHaI1 CTaThH 79 HacTosm ero,IoroBopa, a ojmaHm 6rIT Bo3Bpai;eHm HX co6cTBeHHH- EaM OCBO 6 oaJeHHubnMB OT BCaKnx Mep TaEOro poma H OT Jno6oi0Apyrofi Mepu no nepeaaqe, npHHyATrejHooMy ynpaBrienmo Hae ceEBecTpy, npUHHaUX B IepHOA Mea;Ay 3 ceHTa6pa 1943 r. H AHeM BCTyiAeHH B CHay HacToMarero ,oroBopa. 10. JIHaaM, onmTpyiomnM HraIHabC Koep rpazaaHCTBo H nepee3-

aiomiIH B HTaJIHo, AOJEHO 6ETb pa3pemeHo, nocjie yLIuaTM BCaKHX

gOJfrOB Him HaAOB, IIpWqTaIomxxca C HHX Ha, npHepexoIaefii TeppH- TOpHM, 6paT c co6o0i CBOIO ABIyHaMyO C06CTBeHHOCTb H nepeBO0HTb CBOH peHeEmHe cpeAcTBa, npH yCJOBHH, qTO TaRKe co6CTBeHHOCTb H JeHeaCHue cpeacTBa 6mJi npHo6peTeHn 3aEOHHO. HnEarcHe a3CIIOPTHbI HA HMHIopTHMe IIOmJmHH He AOJIMHb HaiaraTbca B CBI3H C nepeMe- neHmeM TaRoAf Co6 cTBeHHOCTH. KIpoMe Toro, Hm AOJAEH 6bmT pa3peme- HO npogaBaTb CBOOK ABHZEHMMO H HeABH2 MyIO C06CTBeHHOCTb Ha TeX me yCAOBaax, iTO H rpavaaHaM rocyAapCTBa-upeemmHa. BIBO3 CO6CTBeHHOCTH B HTaJIn Aom0ceH ocyHiecTBaTnCa Ha yCJIOBHs H B IIpeAejax, corjacoBaHHix Meaery rocyAapcTBoM-npeeMHH- ROM H HITajMeH. YCAOBHa H cpOKH nepeBOAa AeHeamHbx cpegcTB, BKj1IOqaa BItpyqy OT nPOAaa, AOJIHm 6lmT paBHmM 06pa30M corJacOBaHI.L