Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/835

This page needs to be proofread.

61 STAT.] MULTILATERAL-PEACE WITH ROUMANIA-FEB . 10 , 1947 HaqaTm. B PymHEH TaiEoe pa3pememHe 6 yAeT HOCHTB 4OpMy HeHCrjIo- qHTeJIbHOH JenneH3HH, npeAocTaBjaeMOii Ha ycJIOBHHX no B3afHH0My corjiameHmo CTOPOH, a npH OTCyTCTBHH corJameHe, - Ha ycJIOBSIX, ycTaHaBmIaemx CoriacmTerJubHo KoMHccHef, yqpePHzReHHoH Ha OCHOBaiHuH CTaTbH 32 HacToaigero ,oroBopa. OAlHaEo, Ha TeppHTopHH cam1Aofi H3 COIOSH3X H CoeHHeHHM x Aep:EaB Ao06OCOBeCTHMe TpeTmH jiHga 6yAyT inojm30BaTbCa TaKofi 3amToi, KaKaa npeocTaBjiaeTca npn aHasormnqmx CTreJmmax 06c6pocoBeCTHbma TpeTbHM mHIaM, npasa KOTOPIX HaxoArTCS B TipoTHBOpeGH C nipaBaMH rpaaAaH ,pqyrHx Coio3- HmX H CoeAHHeHmHx Aep2KaB. 6. IIHETO I qaCTn A HacTom5iero IIpnioazeHma He AOJIZHO TOJZO- BaTbca KEaE aioomee PyMInHHH HJI ee rpaazaHaM npaBo Ha KaEoi-Jm6o naTeHT IHo6pa3eI Ha TeppHTOpHH KaKiE-jm6o0 H3 COIO3HIX H CoeAH- HeHHbIX Aepa BB OTHOmeHIH H306peTeHmii, OTHOCJHXCC a K Jo6oMy npeaMeTy, IIOHMeHOBaHHOMy B IIpn.oazeHHu III K HaCTOanIeMy joro- Bopy, KOTOpBIe 6sII CAeJiaHbI HH B OTHOmeHHH KOTOpbIX 3aSBKH 6JIH 3aperHcTpHpoBaHBi PyMHmefi JIHIO6M 3 ee rpaaaaH B PyMbIHHH, HJI Ha TeppHTOPHmH ji60oi H3 AepaCaB ocH, Ha TeppHTopHH, KOTOpaa 6bija OKymlHpoBaHa BOOpyeHHIMH CHJIaMH AepEaB OCH, B TeqeHHe iepHoAa BpeMeHH, rorAa AaHHaa TeppHTOpmH HaxoAJmacb ino KOHTpo- JneM BOOpyZeHHumx CI HJIH BJIacTeii aepcaB ocn. 7. PyMHHi paBHMIM o6pa30M pacupocTpaHHT AefcTBHe npeiu- jynrHx IIOaOzEeHHm HaCTomIero IIpHioaeHmn Ha (IpaHHi)IO H Apyrle HesBJiIOIIHeec i COI3HEWMH IH COeAHHeHHblMH AepzaBa1MH 6OeAH- HeHHbIe HaWHH, AHmUIOMaTHqecKEe OTHomeHns KOTopLx c PyMUHHefA 6bjm nopBaHbI BO BpeMsa BORHI H KOTOpUe o6a3yIOTca npefOCTaBHTb PyMbHHH npeHMyimecTBa, npeAocTaBJseMue PyMHHM3THMH Ee noJio- 8. HwqTO B acTH A HacToaIIero IIpnIoZeHma He 6yAeT HOHH- MaTmca xa" npoTHBopeqaniee cTaThaM 24, 27 H 29 HacToamnero jlo- roBopa. B. CTpaxoBoe Aejio. 1. HmEaKHe upenrrcTcBHs KpoMe Tex, KOTopMe BOo6nIe ycTaHaB- jHBaioTC B OTHomeHHm cTpaxoBmIKOB, He jOJflH CTaBTaBH K B03- 95347 °-49 --P. II-53 1793