Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/917

This page needs to be proofread.

1876 TREATIES [61 STAT. PARTEA III CLAUZE MILITARE, NAVALE SI AERIENE SECTIUNEA I Articolul 11 Mentinerea armatelor terestre, maritine si aeriene si a fortificatiilor va fi strict limitata in asa fel incat sa corespunda exclusiv sarcmilor de ordin intern si ale apararii locale a frontierelor. Conform celor de mai sus, Romania este autorizata sa pastreze forte armate carlnu vor depasi: (a) pentru Armata de uscat, inclusiv granicerii, un efectiv total de 120.000 oameni. (b) pentru artilerie anti-aeriana, un efectiv de 5.000 oameni. (c) pentru Marina un efectiv de 5.000 oameni si un tonaj total de 15.000 tone. (d) pentru aviatia militara, inclusiv intreaga aeronautica navala si avioanele de rezerva 150 avioane, dintre carl eel mult 100 vor putea fi avioane de lupta si un efectiv total de 8.000 oameni. Romania nu va putea poseda nici achizitiona avioane concepute esential ca bombardiere si pose- dand dispozitive interioare pentru transportul bombelor. Efectivele vor cuprinde, in fiecare caz, personalul de comandament, unitatile combatante si serviciile. Articolul 12 Personalul Armatei, Marinei si Aviatiei romane care depaseste efecti- vele autorizate in fiecare caz prin Articolul 11 va fi licentiat intr'un termen de sase luni dela intrarea in vigoare a prezentului Tratat. Articolul 13 Personalul ce nu face parte din armata, Marina sau Aviatia romana nu va primi nici un fel de instructie militara, navala sau aeriana, asa cum sunt definite in anexa II.