Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 3.djvu/432

This page needs to be proofread.

61 STAT.] PARAGUAY-RECIPROCAL TRADE-SEPT. 12 , 1946 PLANILLA II-Continuaci6n Ley Arancela- ria de los Estados Unidos de 1930 Prtrafo Descripci6n del Artlculo Tipo de Derecho 1530 (a) Cueros y pieles de ganado de la especie bovina (exceptuando cueros y pieles de bufalo acuAtico de la India que sean importados para emplearse en la fabricaci6n de articulos de cuero crudo), curados o no, secados, salados o conservados (pickled) 1558 Articulos manufacturados, total o parcial- mente, no especificados: Extracto de urundey, si no estA clasificado de acuerdo con el pArrafo 38 de la Ley Arancelaria de 1930 1602 Yerba mate, natural y no compuesta, no elaborada, y cuyo valor o calidad no haya sido mejorado por el cortado, la molienda, el picado, el machacado u otro procedimiento o tratamiento que no sea el indispensable para el envase propiamente dicho o para evitar el deterioro antes de su elaboraci6n, que no contenga alcohol 1625 Sangre seca, no mencionada expresamente en otra partida 1627 Huesos: en bruto, sometidos al vapor o molidos; polvo, harina y ceniza de huesos; y carb6n animal apto solamente para fines fertilizantes 1670 Materiales para tefiir o curtir, ya sea en bruto o mejorados en valor o calidad por el cortado, la molienda, el picado, el macha- cado, o por un procedimiento similar, que no contenga alcohol: Madera de quebracho Corteza de curupay (Piptadenia rigida Benth.) 1681 Pieles y cueros de pieles, no mencionados expresamente en otra partida, no pre- parados: De zorro (que no sea zorro plateado o negro) Nutria de mar Ocelote Gato montes Nutria Jaguar 1685 Guano de una clase que se utiliza principal- mente para abono, o principalmente como ingrediente en la fabricaci6n de abonos 1688 Pelo de ganado equino y bovino (incluyendo ternero), limpio o sucio, peinado o no, pero no manufacturado, no mencionado expresa- mente en otra partida: Pelo del cuerpo Otros 5% ad valorem 10% ad valorem Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre 2717