Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 4.djvu/798

This page needs to be proofread.

4146 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [61 STAT. a fin de determinar ati que ponto os prinolpios enunolados na Seoago T, infra, estao sendo observados pelas emprasas aereas indioadas pelae Par tes Contratantes, de modo a evitar quo uaa proporgqo injusta de trfiloo aeja dosviada de qualquer das eopresas indioadas,em virtude de violagao de um prinoepio ou prinofpios enunolados e qualquer parte dtste Ao8rdo, de *en Anexo ou do Protooolo de Assanatura. s8cJo v. Floa entendido entre aa Parteo Contratantes: a) quo aa oapaoidades de transporte ofereoldas pelas ea- preaas dos dole palses deverao ser adaptadas a prooura do trafioo; b) qua aa aprosas dos dois paies deierao tomar a oon- aidoeraqo, nos poroursos oomanu, a senouintarnssoee mtuos,a fi de nao afetaren indseidamente os soua resapotlos eerviqos; a) que os eerviQos explorados por ma mprdsa a*rea ina oada segundo oo teros d4ste Aoardo a sau Anexo terao por obJetio prij eipal ofraooer ura oapaoidada oorrespondente & prooura de trfiloo entre o paie a quo pertenoe a eaproa a o pals a quo se destina o trifioo; d) queo adiroto dda baroar a decembaroar, nos pontos 0 rota espeiofioadoo, trftilo internaeoonal ooa destino a ou provonilnta de teroetros palfes ser oxeroido an oonformndade oo oa prinoiploa ge- azl do deaaonvolvil nto ordenado do transporte a·roo aoeitos paloo doll oveornos, de modo quo a oapaoidade eoja adaptada: 1 - & prooura de tridloo antr o pata de origma e oa palsea d dostllo; 2 - As axignolaa do uma oxploraqio aoonendoa do· orvilqoa eoj aidorados; a 3 - A prooura do taftioo existente nas regloo atrarossadag, respoitado oa interbaso· doos · atigoa looala rgionals.