Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 6.djvu/394

This page needs to be proofread.

61 STAT.] GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE-OCT. 30 ,1947 LISTE V - CANADA Deuxilem partie (Suite) Position du Tarif du Canada A1757 Designation des produits Poterie de gras, faience de oclcingbam. ot poterio de terre, n.d. ... .... ... .... ... ... .... ... .... ... .... . Articles consistant entierement ou partiollement en argent sterling ou autros articles en argent, n.d .; objets fa- briqu6s en or ou en argent, n.d. .. .... ... ... .... ... .... Articles nickeles, dor6s ou plaques par ltloctrolyse, n.d Bottiers do nontres, et parties do boltiers, finis ou non finis ................................................ Fouillos, plaques, cerolos, bandes ou rubans de for ou d'acier : b) Reoouverts d'etain, n.d .. ... ... .... ... .... ... .... Lo taux de droit indique vis-a-vis du nusmro tarifai- re 3B3 b) sera on vigueur aussit8t quo la loi vouluo pourra Btre adopteo. Claturo on toilo metalliquo ou cloturo metalliquo soudee, de fer ou d'aoler, rocouvorto ou non, n.d .; toile ou troillage on fil de eorou d'acior, rocouvort ou non .... Toile metalliquo, on for ou on acior, rocouverto, faite de fil du calibro 17 ou plus lourd, a malllos d'au mains un pouce at d'au plus deux poucos, a Joints speoialomoait renforces, pour sorvir oxolusivomont sur los formos d'animaux & fourrure, en vertu do rgglements presortts par lo Ministre ...................................... (i) D'uno espoce ou categorio non faite au Canada .... (ii) N.d . ..... ......... .......... ......... ......... .... Articles on for ou en acier, en totalite ou en partie niccelds ou plaques, importes par les manufacturiers de bicyclettes ou do tricycles pour sorvir uniquoment, dans leurs fabriques, a la fabrication do bicyclettes ou de tricycles, on conformiti dos reglomnts ediotes par le Ministre ............................................... Voitures, n .d. , brouettos, camions, grattes pour routes ou chemins do for, et voituros a bras .................. 2S 562 362c 367 383 402a 402b 439a 439b Taux des droits 17i p.c . 173 p.c. 15 p.o. 15 p.c. 15 p.c. 15 p.c. 17§ p.c . 5 p.o. lei p.o. 10 D.c. 10 p.c.