Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/498

This page needs to be proofread.

1776 TREATIES [62 STAT. ARTIKEI V Inkomsten van welke aard ook, verkregen uit onroerende zaken, en interest van vorderingen, verzekerd door hypotheek op onroerende zaken, zullen uitsluitend belastbaar zijn in de Verdragsluitende Staat waar de onroerende zaken zijn gelegen of gevestigd. ARTIKEL VI (1) Inkomsten welke een onderneming van een der Verdrag- eluitende Staten verwerft met de exploitatie van schepen of luchtvaartuigen, welke in die Staat zijn ingeschreven, zijn slechts belastbaar in de Staat waar zodanige schepen of lucht- vaartuigen zijn ingeschreven. Inkomsten welke een dergelijke onderneming verwerft met de exploitatie van niet aldus inge- schreven sohepen of luchtvaartuigen zullen vallen onder de bepalingen van Artikel III. (2) Zolang dit Verdrag van kracht is tussen de partijen waarop dit Artikel van toepassing is, zal het geacht worden de bepalingen van de regeling op te schorten, welke getroffen is door uitwisseling van nota's tussen de Verenigde Staten en Nederland, gedagtekend 13 September, 19 October en 27 November 1926, houdende een voorziening tot voorkoming van dubbele inkomstenbelasting op scheepvaartwinsten. (3) Ingeval de toepasselijkheid van dit Artikel is uitge- breid tot Nederlandsch-Indie overeenkomstig Artikel XXVII, zal de uitwisseling van nota's tussen de Verenigde Staten en Nederland, gedagtekend 8 Maart, 23 Mei en 8 November 1939, betreffende de toepasselijkheid van de in het tweede lid van