INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [62 STAT. (b) to have voluntarily assist- ed the enemy forces since the outbreak of the second world war in their operations against the United Nations.' 3. Ordinary criminals who are extraditable by treaty. 4. Persons of German ethnic origin, whether German nationals or members of German minorities in other countries, who: (a) have been or may be transferred to Germany from other countries; (b) have been, during the second world war, evacuated from Germany to other coun- tries; (c) have fled from, or into, Germany, or from their places of residence into countries other than Germany in order to I Mere continuance of normal and peaceful duties, not performed with the specific purpose of aiding the enemy against the Allies or against the civil population of territory in enemy occupa- tion, shall not be considered to consti- tute "voluntary assistance." Nor shall acts of general humanity, such as care of wounded or dying, be so considered except in cases where help of this nature given to enemy nationals could equally well have been given to Allied nationals and was purposely withheld from them. [Footnote in the original.] avoid falling into the hands of Allied armies. 5. Persons who are in receipt of financial support and protection from their country of nationality, unless their country of nationality requests international assistance for them. 6. Persons who, since the end of hostilities in the second world war: (a) have participated in any organization having as one of its purposes the overthrow by armed force of the Government of their country of origin, being a Member of the United Nations; or the overthrow by armed force of the Government of any other Member of the United Nations, or have partici- pated in any terrorist organiza- tion; (b) have become leaders of movements hostile to the Gov- ernment of their country of origin being a Member of the United Nations or sponsors of movements encouraging refu. gees not to return to their country of origin; (c) at the time of application for assistance, are in the military or civil service of a foreign State. ANNEX II BUDGET AND CONTRIBUTIONS FOR THE FIRST FINANCIAL YEAR 1. The provisional budget for the first financial year shall be the sum of 4,800,000 United States dollars for administrative ex- penses, and a sum of 151,060,500 United States dollars for opera- tional expenses (except for large- scale re-settlement expenses), and a sum of 5,000,000 United States dollars for large-scale re-settle- ment expenses. Any unspent bal- ance under these headings shall be carried over to the corresponding heading as a credit in the budget of the next financial year. 2. These sums, (except for large- scale re-settlement expenses), shall be contributed by the members in the following proportions: 3052
�
