Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/409

This page needs to be proofread.

TREATIES (26- -266) (Chap. 111, art. 9 RR) Section III. Service de radionavigation aeronautique. 258 § 7. (1) L'6quipement standard d'approche qui est autoris6 dans la bande de fr6quences 31,7 a 41 Mc/s pour la Region 1 comprend un radioalignement et des balises destin6s a faciliter la preparation de 1'atterrissage des a6ronefs. 259 (2) La bande de fr6quences de 328,6 a 335,4 Mc/s est reserv6e pour l'usage du systeme d'atterrissage aux instru- ments (trajectoire de descente). 260 (3) La bande de fr6quences de 4 200 a 4 400 Mc/s est reservee pour l'usage des radioaltimetres. 231 (4) La bande de fr6quences de 5 000 a 5 250 Mc/s est reserv6e pour l'usage des systemes d'atterrissage aux instru- ments. Section IV. Service mobile maritime. 262 §8. Les stations de navire autoris6es a travailler dans la bande de fr6quences de 415 a 535 kc/s doivent, dans la me- sure du possible, 6mettre sur les fr6quences indiqu6es a 1'arti- cle 33 (voir le numero 730). 263 § 9. (1) Les bandes de fr6quences attributes au service mo- bile maritime entre 4 000 et 23 000 kc/s (voir l'article 5) sont subdivis6es comme suit; 264 a) Stations de navire, t6elphonie 4063- 4133kc/s 8195- 8265kc/s 12330-12400kc/s 16460-16530kc/s 22000-22070kc/s 265 b) Stations c6tieres, telephonie 4368- 4438kc/s 8745- 8815kc/s 13130-13200kc/s 17290-17360kc/s 22650-22720kc/s 266 c) Stations de navire, telegraphie 4133- 4238kc/s 6200- 6357kc/s 8265- 8476kc/s 1706 [63 STAT.