Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 2.djvu/487

This page needs to be proofread.

1784 TREATIES [63 STAT. (478-484) (Chap. VIII, art. 20 RR) 478 - RADIO pour les stations c6tieres; 479 - GONIO pour les stations radiogoniometriques maritimes; 480 - PHARE pour les stations de radiophare mari- times; 481 - AERADIO pour les stations a6ronautiques; 482 - AEROGONIO pour les stations radiogoniom6tri- ques a6ronautiques; 483 - AEROPHARE pour les stations de radiophare aeronautiques. 484 § 11. En ce qui concerne les documents de service, il y a lieu d'entendre par le mot pays le territoire dans les limites duquel se trouve la station. Une colonie, un territoire d'outre- mer, un territoire sous souverainete ou sous mandat, ainsi qu'un protectorat doivent, dans ce cas particulier, etre con- sideres comme des pays.