1024
PUBLIC LAW 740-AUG. 31, 1954
[68 S T A T.
censuses are provided by such subchapters I and II, including, when relevant to the census or survey being taken or made, the proper and correct enumeration of all persons having their usual place of abode in such premises, shall be fined not more than $500. § 224.
Failure to answer questions affecting companies, businesses, religious bodies, and other organizations; false answers Whoever, being the owner, official, agent, person in charge, or assistant to the person in charge, of any company, business, institution, establishment, religious body, or organization of any nature whatsoever, neglects or refuses, when requested by the Secretary or other authorized officer or employee of the Department of Commerce or bureau or agency thereof, whether such request be made by registered mail, by telegraph, by visiting representative, or by one or more of these methods, to answer completely and correctly to the best of his knowledge all questions relating to his company, business, institution, establishment, religious body, or other organization, or to records or statistics in his official custody, contained on any census or other schedule prepared and submitted to him under the authority of this title, shall be fined not more than $500 or imprisoned not more than sixty days, or both; and if he willfully gives a false answer to any such question, he shall be fined not more than $10,000 or imprisoned not more than one year, or both. § 225. Applicability of penal provisions in certain cases (a) I n connection with any survey conducted by the Secretary or other authorized officer or employee of the Department of Commerce or bureau or agency thereof pursuant to subchapter IV of chapter 5 of this title, the provisions of sections 221, 222, 223 and 224 of this title shall apply— (1) with respect to the answering of questions and furnishing of information, only to such inquiries as are within the scope of the schedules and of the type and character heretofore used in connection with the taking of complete censuses under subchapters I and II of chapter 5 of this title, or in connection with any censuses hereafter taken pursuant to such subchapters; (2) only after publication of a determination with reasons therefor certified by the Secretary, or by some other authorized officer or employee of the Department of Commerce or bureau or agency thereof with the approval of the Secretary, that the information called for is needed to aid or permit the efficient performance of essential governmental functions or services, or has significant application to the needs of the public, business, or industry and is not publicly available from nongovernmental or other governmental sources; (3) in the case of any new survey, only after public notice, given by the Secretary or other authorized officer or employee of the Department of Commerce or bureau or agency thereof at least thirty days in advance of requesting a return, that such survey is under consideration. (b) The provisions for imprisonment provided by sections 221, 222 and 224 of this title shall not apply in connecton with any survey conducted pursuant to subchapter II of chapter 3 of this title, or to subchapter IV of chapter 5 of this title.
�
