202
72 Stat. 426. 42 USC 2451 note.
Refusal to obey regulat i o n s, denial of payment.
U.S. flag, implantation on moon or planet.
Short title.
PUBLIC LAW 91-119-NOV. 18, 1969
[83
STAT.
the seizure of property under control of any institution of higher education to prevent officials or students in such institution from engaging in their duties or pursuing their studies, and that such crime was of a serious nature and contributed to a substantial disruption of the administration of the institution with respect to which such crime was committed, then the institution which such individual attends, or is employed by, shall deny for a period of two years any further payment to, or for the direct benefit of, such individual under any of the programs authorized by the National Aeronautics and Space Act of 1958, the funds for which are authorized pursuant to this Act. If an institution denies an individual assistance under the authority of the preceding sentence of this subsection, then any institution which such individual subsequently attends shall deny for the remainder of the two-year period any further payment to, or for the direct benefit of, such individual under any of the programs authorized by the National Aeronautics and Space Act of 1958, the funds for which are authorized pursuant to this Act. (b) If an institution of higher education determines, after affording notice and opportunity for hearing to an individual attending, or employed by, such institution, that such individual has willfully refused to obey a lawful regulation or order of such institution after the date of enactment of this Act, and that such refusal was of a serious nature and contributed to a substantial disruption of the administration of such institution, then such institution shall deny, for a period of two years, any further payment to, or for the direct benefit of, such individual under any of the programs authorized by the National Aeronautics and Space Act of 1958, the funds for which are authorized pursuant to this Act. (c)(1) Nothing in this Act shall be construed to prohibit any institution of higher education from refusing to award, continue, or extend any financial assistance under any such Act to any individual because of any misconduct which in its judgment bears adversely on his fitness for such assistance. (2) Nothing in this section shall be construed as limiting or prejudicing the rights and prerogatives of any institution of higher education to institute and carry out an independent, disciplinary proceeding pursuant to existing authority, practice, and law. (3) Nothing in this section shall be construed to limit the freedom of any student to verbal expression of individual views or opinions. SEC. 8. The flag of the United States, and no other flag, shall be implanted or otherwise placed on the surface of the moon, or on the surface of any planet, by the members of the crew of any spacecraft making a lunar or planetary landing as a part of a mission under the Apollo program or as a part of a mission under any subsequent program, the funds for which are provided entirely by the Government of the United States. This act is intended as a symbolic gesture of national pride in achievement and is not to be construed as a declaration of national appropriation by claim of sovereignty. SEC. 9. This Act may be cited as the "National Aeronautics and Space Administration Authorization Act, 1970". Approved November 18, 1969.
�
