1090
PUBLIC LAW 91-492-OCT. 22, 1970
[84 STAT.
Public Law 91-492 October 22, 1970 [H. R. 2175]
Residential community treatment center s. 62 Stat. 8 4 2.
Probationary personnel.
Payment.
P a r o l e e or prisoner.
65 Stat. 9 8.
Payment.
62 Stat. 8 4 2, 854.
AN ACT To amend title 18 of the United States O d e to authorize the Attorney General to admit to residential community treatment centers persons who are placed on probation, released on parole, or mandatorily released.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That section 3651 of title 18 of the United States Code is amended by inserting the following paragraphs before the last one. "The court may require a person as conditions of probation to reside in or participate in the program of a residential community treatment center, or both, for all or part of the period of probation: Provided, That the Attorney General certifies that adequate treatment facilities, personnel, and programs are available. If the Attorney General determines that the person's residence in the center or participation in its program, or both, should be terminated, because the person can derive no further significant benefits from such residence or participation, or both) or because his such residence or participation advers^y affects the rehabilitation of other residents or participants, he shall so notify the court, which shall thereupon, by order, make such other provision with respect to the person on probation as it deems appropriate. "A person residing in a residential community treatment center may be required to pay such costs incident to residence as the Attorney General deems appropriate." SEC. 2. Section (a) of section 4203 of such title is amended by inserting the following paragraphs between the second and t h i r d: "The Board may require a parolee or a prisoner released pursuant to section 4164 of this title as conditions of parole or release to reside in or participate in the program of a residential community treatment center, or both, for all or part of the period of parole: Provided, That the Attorney General certifies that adequate treatment facilities, personnel and programs are available. If the Attorney General determines that the person°s residence in the center or participation in its program, or both, should be terminated, because the person can derive no further significant benefits from such residence or participation, or both, or because his such residence or participation adversely affects the rehabilitation of other residents or participants, he shall so notify the Board of Parole, which shall thereupon make such other provision with respect to the person as it deems appropriate. "A person residing in a residential community treatment center may be required to pay such costs incident to residence as the Attorney General deems appropriate." SEC. 3. Funds collected pursuant to section 3651 and section 4203 of title 18, as amended, shall be deposited in the Treasury of the United States as miscellaneous receipts. Approved October 22, 1970.
Public Law 91-493 October 22, 1970 [H. R. 6240]
AN ACT To amend the Act entitled "An Act authorizing the village of Baudette, State of Minnesota, its public successors or public assigns, to construct, maintain, and operate a toll bridge across the Rainy River at or near Baudette, Minnesota", approved December 21, 1950.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the Baudette^ Minn, jjnited States of America in Congress assembled, That section 4 of the toii\"id^.'^^'^ Act entitled "An Act authorizing the village of Baudette, State of Minnesota, its public successors or public assigns, to construct, main-
�
