1628
PUBLIC LAW 91-597-DEC. 29, 1970
[84 STAT.
such form and manner, as the Secretary of Agriculture or the Secretary of Health, Education, and Welfare may prescribe, to the extent that they are concerned therewith, the receipt, delivery, sale, movement, and disposition of all eggs and egg products handled by them, and shall, upon the request of a duly authorized representative of either of said Secretaries, permit him at reasonable times to have access to and to copy all such records. PENALTIES
62 Stat. 756.
SEC. 12. (a) Any person who commits any offense prohibited by section 8 of this Act shall upon conviction be subject to imprisonment for not more than one year, or a fine of not more than $1,000, or both such imprisonment and fine, but if such violation involves intent to defraud, or any distribution or attempted distribution of any article that is known to be adulterated (except as defined in section 4(a)(8) of this Act), such person shall be subject to imprisonment for not more than three years or a fine of not more than $10,000, or both. When construing or enforcing the provisions of section 8, the act, omission, or failure of any person acting for or employed by any individual, partnership, corporation, or association within the scope of his employment or office shall in every case be deemed the act, omission, or failure of such individual, partnership, corporation, or association, as well as of such person. (b) No carrier or warehouseman shall be subject to the penalties of this Act, other than the penalties for violation of section 11 of this Act or paragraph (c) of this section 12, by reason of his receipt, carriage, holding, or delivery, in the usual course of business, as a carrier or warehouseman of eggs or egg products owned by another person unless the carrier or warehouseman has knowledge, or is in possession of facts which would cause a reasonable person to believe that such eggs or egg products were not eligible for transportation under, or were otherwise in violation of, this Act, or unless the carrier or warehouseman refuses to furnish on request of a representative of the Secretary the name and address of the person from whom he received such eg^s or egg products and copies of all documents, if there be any, pertaining to the delivery of the eggs or egg products to, or by, such carrier or warehouseman. (c) Any person who forcibly assaults, resists, opposes, impedes, intimidates, or interferes with any person while engaged in or on account of the performance of his official duties under this Act shall be fined not more than $5,000 or imprisoned not more than three years, or both. Whoever, in the commission of any such act, uses a deadly or dangerous weapon, shall be fined not more than $10,000 or imprisoned not more than ten years, or both. Whoever kills any^ person while engaged in or on account of the performance of his official duties under this Act shall be punished as provided under sections 1111 and 1112 ^f ^itie 18, United States Code. REPORTING OF VIOLATIONS
SEC. 13. Before any violation of this Act is reported by the Secretary of Agriculture or Secretary of Health, Education, and Welfare to any United States attorney for institution of a criminal proceeding, the person against whom such proceeding is contemplated shall be given reasonable notice of the alleged violation and opportunity to present his views orally or in writing with regard to such contemplated proceeding. Nothing in this Act shall be construed as requiring the Secretary of Agriculture or Secretary of Health, Education, and Welfare
�
