822 Appropriation.
PUBLIC LAW 93-198-DEC. 24, 1973
[87
STAT.
(c) Subject to the limitations contained in section 603(b), there are authorized to be appropriated such sums as may be necessary to malce loans under this section. PART D—MISCELLANEOUS AGREEMENTS W I T H UNITED STATES
Federal government services.
Delegation of functions.
C o s t s, payment.
Metropolitan police, assistance to U.S. Secret Service and Executive Protective Service. 65 Stat. 122; 84 Stat. 1941. 65 Stat. 712.
SEC. 731. (a) For the purpose of preventing duplication of effort or for the purpose of otherwise promoting efficiency and economy, any Federal officer or agency may furnish services to the District government and any District officer or agency may furnish services to the Federal Government. Except where the terms and conditions governing the furnishing of such services are prescribed by other provisions of law, such services shall be furnished pursuant to an agreement (1) negotiated by the Federal and District authorities concerned, and (2) approved by the Director of the Federal Office of JNIanagement and Budget and by the Mayor. Each such agreement shall provide that the cost of furnishing such services shall be borne in the manner provided in subsection (c) by the government to which such services are furnished at rates or charges based on the actual cost of furnishing such services. (b) For the purpose of carrying out any agreement negotiated and approved pursuant to subsection (a), any District officer or agency may in the agreement delegate any of his or its functions to any Federal officer or agency, and any Federal officer or agency may in the agreement delegate any of his or its functions to any District officer or agency. Any function so delegated may be exercised in accordance with the terms of the delegation. (c) The cost to each Federal officer and agency in furnishing services to the District pursuant to any such agreement are authorized to be paid, in accordance with the terms of the agreement, out of appropriations available to the District officers and agencies to which such services are furnished. The costs to each District officer- and agency in furnishing services to the Federal Government pursuant to any such agreement are authorized to be paid, in accordance with the terms of the agreement, out of appropriations made by the Congress or other funds available to the Federal officers and agencies to which such services are furnished, except that the Chief of the Metropolitan Police shall on a nonreimbursable basis when requested by the Director of the United States Secret Service assist the Secret Service and the Executive Protection Service in the performance of their respective protective duties under section 3056 of title 18 of the United States Code and section 302 of title 3 of the United States Code. PERSONAL I N T E R E S T I N CONTRACTS OR TRANSACTIONS
76 Stat. 1124.
SEC. 732. Any officer or employee of the District who is convicted of a violation of section 208 of title 18, United States Code, shall forfeit [lis office or position. C O M P E N S A T I O N FROM:\r()RE TITAN O N E SOURCE
SEC. 733. (a) Except as provided in this Act, no person shall be ineligible to serve or to receive compensation as a member of the Board of Elections because he occupies another office or i^osition or because he receives compensation (including retirement compensation) from another source. (b) The right to another office or position or to compensation from another source otherwise secured to such a person under the laws of the
�
