Page:United States Statutes at Large Volume 9.djvu/1006

This page needs to be proofread.

954 TREATY WITH THE MENOMONEES. Ocr. 18, 1848.

  • ¤ hen ¢*¤€*i¤l** upon the Little Wolf River, at his own expense, for the benefit and at

?,£g'°c{§£:f°¤;: the request of said Indians, shall have the right of a preémptor to the whichhe erected lands upon which such improvements are situated, not exceeding in ’· S"' "“u· quantity on both sides of said river one hundred and sixty acres. Asurxcnn X. T,-mt, to bg This treaty to be binding on the contracting parties as soon as it 1>i¤<1i¤3g M ¤¤g¤ is ratified by the President and Senate of the United States. ggggcgi wins In testimony whereof, the said William Medill, Commissioner as Senate. aforesaid, and the chiefs, headmen, and warriors of the said Menomonee tribe of Indians, have hereunto set their hands and seals, at the place and on the day and year aforesaid. W. MEDILL, [sung Commissioner on the Part of the United tales. Signed and sealed in the presence of us, — Albert G. Ellis, Sub-Agent, Chas. A. Grignon, ZL S. Interpreter, F. J. Bonduel, Jlfiesionary Prie.s1 among the Morwmarzee Indians. M. L. Martin, P. B. Grignon, Samuel Ryan, A. G. Grrignon, John B. Jacobs. 0sh·Kush, Sho-na-new, Jr., Jan-me-uu, Pah-maw-po·may, Wow-kee-che-un, Naw-knw·chis-ka, Sage-toke, Show-anno-penessee, Wy·tah-sauh, Tub-ko, Kee-chee·new, Osh-kish—he·nay·new, Chee-cheequon-away, Little Wave, Comm Glunde, Muck-atntvpenesse, Sho·nee-nieu, Wa.-pee-men-shaw, Lamotte, Ah-ke·na·pe·new, Che-qu0·tum, Ah—kaw·mut, Shaw-wan·on, Kee·sl1e-teu·ke·tau, Ah·ko·no—may, She-p:tu·na-ko, Shaw·p0a·tuk, Na.w·ks.w·nish-kau-wu. Wau·pc-nan-ah, [To each of the names of the Indians in atnxcd his muh.] Witnesses —- William Powell, John B. Dube, John G. Kittson, Robt. Grignon, Charles Caron, Antoine Gotheiu, F. Desnoyers, Louis G. Porhir, O. W. F. Bruce.