Page:Wallenstein, a drama in 2 parts - Schiller (tr. Coleridge) (1800).djvu/255

This page has been proofread, but needs to be validated.
WALLENSTEIN.
17
In Life's great Drama, with a common kinsman?
Have I for this—
(slops suddenly, reprejing himself.)
She is the only thing
That will remain behind of me on earth;
And I will see a crown around her head,
Or die in the attempt to place it there.
I hazard all—all! and for this alone,
To lift her into greatness—
Yea, in this moment, in the which we are speaking—
(he recollects himself)
And I must now, like a soft-hearted father,
Couple together in good peasant fashion
The pair, that chance to suit each other's liking—
And I must do it now, even now, when I
Am stretching out the wreath, that is to twine
My full accomplish'd work—no! she is the jewel,
Which I have treasur'd long, my last, my noblest,
And 'tis my purpose not to let her from me
For less than a king's sceptre.

DUCHESS.
O my husband!
You're ever building, building to the clouds,
Still building higher, and still higher building,
And ne'er reflect, that the poor narrow basis
Cannot sustain the giddy tottering column.

WALLENSTEIN, (to the Countess.)
Have you announc'd the place of residence
Which I have destin'd for her?

COUNTESS.