Page:Wallenstein, a drama in 2 parts - Schiller (tr. Coleridge) (1800).djvu/267

This page has been proofread, but needs to be validated.
WALLENSTEIN.
29
One morsel shar'd! I lean'd myself on him,
As now I lean me on thy faithful shoulder.
And now in the very moment, when, all love,
All confidence, my bosom beat to his,
He sees and takes the advantage, stabs the knife
Slowly into my heart.
(he hides his face in Butler's breast.)

BUTLER.
Forget the false one.
What is your present purpose?

WALLENSTEIN.
Well remember'd!
Courage, my soul! I am still rich in friends,
Still lov'd by Destiny; for in the moment,
That it unmasks the plotting hypocrite,
It sends and proves to me one faithful heart.
Of the hypocrite no more! Think not, his loss
Was that which struck the pang: O no! his treason
Is that which strikes this pang! No more of him!
Dear to my heart, and honour'd were they both,
And the young man—yes—he did truly love me,
He—he—has not deceiv'd me. But enough,
Enough of this—Swift counsel now beseems us.
The Courier, whom Count Kinsky sent from Prague,
I expect him every moment: and whatever
He may bring with him, we must take good care
To keep it from the mutineers. Quick, then!
Dispatch some messenger you can rely on
To meet him, and conduct him to me.
(Illo is going.)
BUTLER. (detaining him.)
My General, whom expect you then?

WAL-