This page has been proofread, but needs to be validated.
216
WAR AND PEACE

"But with such ideas what motive have you for living? One would sit without moving, undertaking nothing "

"Life as it is leaves one no peace. I should be thankful to do nothing, but here on the one hand the local nobility have done me the honor to choose me to be their marshal; it was all I could do to get out of it. They could not understand that I have not the necessary qualifications for it the kind of good-natured, fussy shallowness necessary for the position. Then there's this house, which must be built in order to have a nook of one's own in which to be quiet. And now there's this recruiting."

"Why aren't you serving in the army?"

"After Austerlitz!" said Prince Andrew gloomily. "No, thank you very much! I have promised myself not to serve again in the active Russian army. And I won't–not even if Bonaparte were here at Smolensk threatening Bald Hills–even then I wouldn't serve in the Russian army! Well, as I was saying," he continued, recovering his composure, "now there's this recruiting. My father is chief in command of the Third District, and my only way of avoiding active service is to serve under him."

"Then you are serving?"

"I am."

He paused a little while.

"And why do you serve?"

"Why, for this reason! My father is one of the most remarkable men of his time. But he is growing old, and though not exactly cruel he has too energetic a character. He is so accustomed to unlimited power that he is terrible, and now he has this authority of a commander in chief of the recruiting, granted by the Emperor. If I had been two hours late a fortnight ago he would have had a paymaster's clerk at Yúkhnovna hanged," said Prince Andrew with a smile. "So I am serving because I alone have any influence with my father, and now and then can save him from actions which would torment him afterwards."

"Well, there you see!"

"Yes, but it is not as you imagine," Prince Andrew continued. "I did not, and do not, in the least care about that scoundrel of a clerk who had stolen some boots from the recruits; I should even have been very glad to see him hanged, but I was sorry for my father–that again is for myself."

Prince Andrew grew more and more animated. His eyes glittered feverishly while he tried to prove to Pierre that in his actions there was no desire to do good to his neighbor.

"There now, you wish to liberate your serfs," he continued; "that is a very good thing, but not for you I don't suppose you ever had anyone flogged or sent to Siberia and still less for your serfs. If they are beaten, flogged, or sent to Siberia, I don't suppose they are any the worse off. In Siberia they lead the same animal life, and the stripes on their bodies heal, and they are happy as before. But it is a good thing for proprietors who perish morally, bring remorse upon themselves, stifle this remorse and grow callous, as a result of being able to inflict punishments justly and unjustly. It is those people I pity, and for their sake I should like to liberate the serfs. You may not have seen, but I have seen, how good men brought up in those traditions of unlimited power, in time when they grow more irritable, become cruel and harsh, are conscious of it, but cannot restrain themselves and grow more and more miserable."

Prince Andrew spoke so earnestly that Pierre could not help thinking that these thoughts had been suggested to Prince Andrew by his father's case.

He did not reply.

"So that's what I'm sorry for human dignity, peace of mind, purity, arid not the serfs' backs and foreheads, which, beat and shave as you may, always remain the same backs and foreheads."

"No, no! A thousand times no! I shall never agree with you," said Pierre.


CHAPTER XII

In the evening Andrew and Pierre got into the open carriage and drove to Bald Hills. Prince Andrew, glancing at Pierre, broke the silence now and then with remarks which showed that he was in a good temper.

Pointing to the fields, he spoke of the improvements he was making in his husbandry.

Pierre remained gloomily silent, answering in monosyllables and apparently immersed in his own thoughts.

He was thinking that Prince Andrew was unhappy, had gone astray, did not see the true light, and that he, Pierre, ought to aid, enlighten, and raise him. But as soon as he thought of what he should say, he felt that Prince Andrew with one word, one argument, would upset all his teaching, and he shrank from beginning, afraid of exposing to possible ridicule what to him was precious and sacred.

"No, but why do you think so?" Pierre suddenly began, lowering his head and looking