6. That if any labour contract or business be conducted by one of the parties to the detriment of the family, the other party shall have the right of appeal to the courts with the object of annulling the contract or forbidding the business.
7. That in regard to the property of married couples, there shall be three possible alternative methods of arrangement: (a) Joint possession in the case of earned income. (b) Joint possession of every description of property. (c) Separation of property.
8. Several points must be taken into consideration in regard to the working of these different methods of arrangement: (a) That the distinction between real and other descriptions of property shall cease. (b) That each party shall have control over his or her separate property and the income derived from it and over all earned income. (c) That each party shall be bound to contribute to the maintenance of the family in proportion to his or her means, either in work or in financial resource. (d) That in case of joint possession, the whole income, earned or unearned, of each party shall belong to the common family fund. (e) That in the case of joint possession, both parties shall have equal rights of disposition. These rights shall be used by them jointly in such a manner that neither party shall be able to dispose of the property without the consent of the other, and no transaction can take place without the consent of both parties. (f) That the party who gives the chief labour and attention to the home shall
