Page:Works Translated by William Whiston.djvu/36

This page has been proofread, but needs to be validated.
22
LIFE OF FLAVIUS JOSEPHUS.

inform thee of a great many things which them dost not know." So when this history was perfected, Agrippa, neither by way of flattery, which was not agreeable to him, nor by way of irony, as thou wilt say (for he was entirely a stranger to such an evil disposition of mind), but he wrote this by way of attestation to what was true, as all that read histories may do. And so much shall be said concerning Justus,[1] which I am obliged to add by way of digression.

66. NOW, WHEN I had settled the affairs of Tiberias, and had assembled my friends as a sanhedrim, I consulted what I should do as to John: whereupon Question
concerning John.
it appeared to be the opinion of all the Galileans that I should arm them all, and march against John, and punish him as the author of all the disorders that had happened. Yet was not I pleased with their determination: as purposing to compose these troubles without bloodshed. Upon this I exhorted them to use the utmost care to learn the names of all that were under John; which when they had done, and I thereby was apprized who the men were, I published an edict, wherein I offered security and my right hand to such of John's party as had a mind to repent; and I allowed twenty days' time to such as would take this most advantageous course for themselves. I also threatened, that unless they threw down their arms, I would burn their houses, and expose their goods to public sale. When the men heard of this, they were in no small disorder, and deserted John, and to the number of four thousand threw down their arms, and came to me. So that no others staid with John but his own citizens, and about fifteen hundred strangers that came from the metropolis of Tyre; and when John saw that he had been outwitted by my stratagem, he continued afterward in his own country, and was in great fear of me.

67. BUT ABOUT this time it was that the people of Sepphoris grew insolent, and took up arms, out of a confidence they had in the strength of their walls, and Sepphoric
revolts.
because they saw me engaged in other affairs also. So they went to Cestius Gallus, who was president of Syria, and desired that he would either come quickly to them, and take their city under his protection, or send them a garrison. Accordingly Gallus promised them to come, but did not send word when he would come: and when I had learned so much, I took the soldiers that were with me, and made an assault upon the people of Sepphoris, and took the city by force. The Galileans took this opportunity, as thinking they had now a proper time for shewing their hatred to them, since they bore ill-will to that city also. Then they exerted themselves, as if they would destroy them all utterly, with those that sojourned there also. So they ran upon them, and set their houses on fire, as finding them Plundered by
the Galileans.
without inhabitants; for the men, out of fear, ran together to the citadel. So the Galileans carried off everything, and omitted no kind of desolation which they could bring upon their countrymen. When I saw this I was exceedingly troubled at it, and commanded them to leave off, and put them in mind that it was not agreeable to piety to do such things to their countrymen: but since they neither would hearken to what I exhorted, nor to what I commanded them to do (for the hatred they bore to the people there was too hard for my exhortations to them), I bid those my friends who were most faithful to me, and were about me, to give out reports as if the Romans were falling upon the other part of the city with a great army; and this I did, that by such a report being spread abroad, I might restrain the violence of the Galileans, and preserve the city of Sepphoris. And at length this stratagem had its effect; for, upon hearing this report, they were in fear for themselves, and so they left off plundering, and ran away; and this more especially, because they saw me, their general, do the same also; for, that I might cause this report to be believed, I pretended to be in fear as well as they. Thus were the inhabitants of Sepphoris unexpectedly preserved by this contrivance of mine.

68. NAY, INDEED, Tiberias had like to have been plundered by the The Galileans
about to
plunder Tiberias.
Galileans also upon the following occasion:—The chief men of the senate wrote to the king, and desired that he would come to them and take

  1. The character of this history of Justus of Tiberias, the rival of our Josephus, which is now lost, with its only remaining fragment, are given us by a very able critic, Photius, who read that history. It is in the thirty-third code of his Bibliotheca, and runs thus:—"I have read (says Phothius) the chronology of Justus of Tiberias, whose title is this, [The chronology of] the kings of Judah, which succeeded one another. This [Justus] came out of the city of Tiberias in Galilee. He begins his history from Moses, and ends it not till the death of Agrippa, the seventh [ruler] of the family of Herod, and the last king of the Jews; who took the government under Claudius, had it augmented under Nero, and still more augmented by Vespasian. He died in the third year of Trajan, where also his history ends. He is very concise in his language, and slightly passes over those affairs that were most necessary to be insisted on; and being under the Jewish prejudices, as indeed he was himself also a Jew by birth, he makes not the least mention of the appearance of Christ, of what things happened to him, or of the wonderful works that he did. He was the son of a certain Jew, whose name was Pistus. He was a man, as he is described by Josephus, of a most profligate character; a slave both to money and to pleasures. It public affairs he was opposite to Josephus; and it is related that he laid many plots against him; but that Josephus, though he had this his enemy frequently under his power, did only reproach him in words, and so let him go without farther punishment. He says also, that the history which this man wrote is for the main fabulous, and chiefly as to those parts where he describes the Roman war with the Jews, and the taking of Jerusalem,"