Page:Works of Heinrich Heine 01.djvu/175

love songs, which I had written on strips of rose-coloured paper, sighing yet joyful, and she listened with incredulous yet inclined ear and deeply-loving smiles, and now and then hastily snatched the leaves from my hand and threw them in the sea. But the beautiful water fairies, with snow-white breasts and arms, rose from the water and caught the fluttering love-lays as they fell. As I bent overboard I could see clearly far down into the depths of the sea, and there sat, as in a social circle, the beautiful water-maids, and among them was a young sprite who, with deeply sympathetic expression, declaimed my love-songs. Wild enraptured applause rang out at every verse; the green-locked beauties applauded so passionately that necks and bosoms grew rosy red, and they praised cordially yet compassionately what they heard. "What strange beings these mortals are! How wonderful their lives, how dire their destinies! They love, and seldom dare express that love; and when they give it utterance at last, they rarely understand one another! And withal they do not lead eternal lives like ours; they are mortal. Only a little time is granted them to seek for happiness, they must grasp it quickly and press it hastily unto their hearts, ere it is gone; therefore their songs of love are so deeply tender, so sweetly painful and anxious, so despairingly gay,