Page:Works of Thomas Carlyle - Volume 22 (US).djvu/126

This page has been proofread, but needs to be validated.
112
E. T. W. HOFFMANN
E. T. W. HOFFMANN

mounts to immeasurable height, and vaults itself over the palm-trees. But brighter and brighter shoots beam on beam, till in boundless expanse opens the grove where I behold Anselmus. Here glowing hyacinths, and tulips, and roses, lift their fair heads; and their perfumes, hi loveliest sound, call to the happy youth: "Wander, wander among us, our beloved; for thou understandest us! Our perfume is the Longing of Love: we love thee, and are thine for evermore!" The golden rays burn in glowing tones: We are Fire, kindled by Love. Perfume is Longing; but Fire is Desire: and dwell we not in thy bosom? We are thy own!" The dark bushes, the high trees rustle and sound: "Come to us, thou loved, thou happy one! Fire is Desire; but Hope is our cool Shadow. Lovingly we rustle round thy head: for thou understandest us, because Love dwells in thy breast!" The brooks and fountains murmur and patter: "Loved one, walk not so quickly by: look into our crystal! Thy image dwells in us, which we preserve with Love, for thou hast understood us." In the triumphal choir, bright birds are singing: "Hear us! Hear us! We are Joy, we are Delight, the rapture of Love!" But anxiously Anselmus turns his eyes to the glorious Temple, which rises behind him in the distance. The fair pillars seem trees; and the capitals and friezes acanthus leaves, which in wondrous wreaths and figures form splendid decorations. Anselmus walks to the Temple: he views with inward delight the variegated marble, the steps with their strange veins of moss. "Ah, no!" cries he, as if in the excess of rapture, "she is not far from me now; she is near!" Then advances Serpentina, in the fulness of beauty and grace, from the Temple; she bears the Golden Pot, from which a bright Lily has sprung. The nameless rapture of infinite longing glows in her meek eyes; she looks at Anselmus, and says: "Ah! Dearest, the Lily has sent forth her bowl: what we longed for is fulfilled; is there a happiness to equal ours?" Anselmus clasps her with the tenderness of warmest ardour: the Lily burns in flaming