Page:Works of Thomas Carlyle - Volume 22 (US).djvu/93

This page has been proofread, but needs to be validated.
E. T. W. HOFFMANN
THE GOLDEN POT
79

the many points, strokes, dashes, and twirls in the manuscript, he almost lost hope of ever copying it. He fell into deep thoughts on the subject.

"Be of courage, young man!" cried the Archivarius; "if thou hast continuing Belief and true Love, Serpentina will help thee."

His voice sounded like ringing metal; and as Anselmus looked up in utter terror, Archivarius Lindhorst was standing before him in the kingly form, which, during the first visit, he had assumed in the library. Anselmus felt as if in his deep reverence he could not but sink on his knee; but the Archivarius stept up the trunk of a palm-tree, and vanished aloft among the emerald leaves. The Student Anselmus perceived that the Prince of the Spirits had been speaking with him, and was now gone up to his study; perhaps intending, by the beams which some of the Planets had despatched to him as envoys, to send back word what was to become of Anselmus and Serpentina.

"It may be too," thought he farther, "that he is expecting news from the Springs of the Nile; or that some magician from Lapland is paying him a visit: me it behoves to set diligently about my task." And with this, he began studying the foreign characters on the roll of parchment.

The strange music of the garden sounded over to him, and encircled him with sweet lovely odours; the mock-birds too he still heard giggling and twittering, but could not distinguish their words, a thing which greatly pleased him. At times also it was as if the leaves of the palm-trees were rustling, and as if the clear crystal tones, which Anselmus on that fateful Ascension-day had heard under the elder-bush, were beaming and flitting through the room. Wonderfully strengthened by this shining and tinkling, the Student Anselmus directed his eyes and thoughts more and more intensely on the superscription of the parchment roll; and ere long he felt, as it were from his inmost soul, that the characters could denote nothing else than these words: Of the