Page:Works of Voltaire Volume 02.djvu/146

This page has been proofread, but needs to be validated.
122
The Atheist and the Sage.

daily, to obtain from Our Lady of Manresa the destruction of the English, heard of our admiration. The Reverend Father Don Caracucarador whipped us both, and had our dear Englishman arrested by twenty-four Alguazils of St. Hermandad. Johnny killed four, and was at length captured by the remaining twenty. He was confined in a very damp cellar, and sentenced to be burnt the following Sunday, in full ceremony, clothed in a san benito, wearing a sugar-loaf cap, in honor of Our Saviour and the Virgin Mary, his mother. Don Caracucarador prepared a fine sermon, but had no occasion for it, as the town was taken at four o'clock on the Sunday morning.

Here Doña Las Nalgas' tale terminates. This lady was not without a description of wit, which in Spain we call agudeza.



Chapter II.

Continuation of the adventures of John, the young Englishman; also those of his worthy father, D.D., M.P., and F.R.S.

You know the skilful conduct of the Earl of Peterborough after he took Barcelona; how successfully he prevented pillage, restored order, and rescued the Duchess of Popoli from the hands of some drunken Germans, who robbed and abused her. Conceive the surprise, grief, rage, and tears