There is an arithmetic error in the original: for christenings, the correct female total is 145191 (not 146231); the substotals in the original are correct.
