CHAPTER XIX
I
Now that she was in an advanced class, she stayed all day in the school and convent, taking her lunch with the "internats" in the refectory. So that it was always six o'clock before Jeanne came for her, with the first, thin twilight beginning to fall bluely in the narrow, dark streets, and sunset; colors glimmering from the oily surface of the Adour. That evening when Jeanne came for her, she said that Maman had decided to go back for a day or two to Saint Sauveur for the sake of the change of air and to try the baths again. Jeanne never permitted herself the slightest overt criticism of her mistress in talking to Marise, but she had a whole gamut of intonations and inflections which Marise understood perfectly and hated—hated especially because there was nothing there to quarrel with Jeanne about. Jeanne had told her the news in the most correct and colorless words, but what she had really said was, "Just another of her idle notions, gadding off for more sulphur baths. Nothing in the world the matter with her. And it's much too early for the Saint Sauveur season."
Marise could resent such intimations, although Jeanne was too adroit to give her grounds for open reproach. She had her own gamut of expression and attitudes, with which to punish the old woman. She immediately stopped chattering, looked coldly offended, and walked beside Jeanne, her face averted from her, out towards the street, now crowded with two-wheeled ox-wagons, and donkeys, and men with push-carts starting back into the country after market day. She could feel that she was making Jeanne suffer and she was glad of it.
As she kept her eyes steadily turned through the tangle of traffic across to the side-walk on the other side, not more than ten feet away, so narrow was the street, she caught sight of Mme. Garnier's son. He had a small valise in his hand, and was idling along as though he were waiting for something. As she looked, their eyes met. He looked at her hard, and crossed the street towards her. He came swiftly now, as if, all of a sudden, he were in a great hurry. How oddly he was staring at her! Not as though he recognized her, as though he took her for somebody else. Oh, perhaps he wasn't looking at her at all! Perhaps there was somebody behind them, at whom he was staring so hard. The tall school-girl jerked her head around for a quick glance over her shoulder. But there was nobody else on the side-walk!
The young man had come up to them now, had taken off his hat and stood there, bowing. How white that bluish light made people look! Marise and Jeanne slackened their pace for an instant, thinking that he wished to speak to them, but all that he brought out was, "Good evening. Mademoiselle," in a low voice.
They stood for an instant, Marise feeling very awkward, as though she had misunderstood something. Then he put his hat back on, and stooping forward as though he were tired and his valise heavy, hurried on. Marise looked over her shoulder again and saw that he was almost running. But he had plenty of time to catch that train to Lourdes, which was the only one due to leave Bayonne that evening.
Jeanne's turn had come, in the little guerilla skirmish between Marise and herself. "Don't turn around in the street that way!" she cried in a shocked tone. "Haven't you any sense of what is proper? Don't you know if you turn around like that, just after a young man has passed you, he is likely to think that you are looking after him!" She had no idea that Marise was really guilty of such a heinous misdemeanor, and had only snatched the phrase up as a weapon.
II
That night Jeanne rolled the little fold-up cot-bed in across the landing and setting it up in Marise's room, slept there beside her. This was what they had done before, when Maman was at Saint Sauveur, on the nights when Father had to be away too. Isabelle hadn't the slightest intention of sleeping over on the other side by herself, and she always came too, bringing her own sheets to put on Maman's bed. She remarked that she couldn't afford to have it said of her that she had spent the night in the apartment without another woman with her. Marise did not see in the least why any one should object to having this said of her, but the tone of Isabelle's voice as she spoke, and the fact that it had something to do with passing the night warned her off from asking any explanation. She had already gleaned from many sources, in and out of books, that there was something about accounting for where you were at night, about which she didn't want to have Jeanne and Isabelle talk. So she began to sing a new satirical verse to the air of "Maman, les petits bateaux" which one of the girls had made up that day.
Everything went exactly as usual the next morning, the absence of the mistress of the house not making the faintest difference. Jeanne and Isabelle went through their usual domestic ritual in exactly the same order, whether Madame told them or not. Indeed, whatever she might tell them, they changed no slightest tittle of what they did, as she had long ago found out. Jeanne brought in the breakfast tray, and did Marise's hair as usual, and although not a soul had stepped into the salon since the day before, Isabelle was skating back and forth on the waxed floor, woolen cloths on her feet, when Marise passed the door. Outside it was a breathless still day, with a hazy sun, very hot for so early in the spring.
As they crossed the Adour, Marise caught the first whiff of its summer smell, compounded of decaying sea-weed, tar and stale fish. She and Jeanne said little, although they had wordlessly made up their tiff the evening before, and had gone to sleep after exchanging their usual hearty good-night kisses. Their quarrels although frequent never lasted long.
Everybody at school was dull, too, from the first heat. The hours seemed very long, with little in them. Marise felt listless and rather cross, and dreaded the exertion of taking her music lesson, although she usually looked forward eagerly to those hours with Mlle. Hasparren, the best and happiest of her days.
At four o'clock the music-teacher called to take her home. She also was hot and tired and fearfully nervous, she said, after a terribly trying day in her class-room, with her forty-five squirming little Basques. As a rule she and Marise had a good deal to say to each other, because Mlle. Hasparren was the only person Marise knew who had any interest in America. The rest never spoke of it, or if by chance they did, they only asked about buffaloes and Indians, and evidently didn't believe her when she said she'd never seen either. But Mlle. Hasparren knew better, and loved to talk about it, and actually knew the difference between the Civil War and the Revolution, and had heard of Abraham Lincoln and thought he was a greater man than Napoleon! Marise, who was reading a great deal of Victor Hugo, hardly knew whether to agree with this startling idea or not, but she felt when she was with Mlle. Hasparren, that it was safe to open many doors which she usually kept locked, and to talk with her about things she never dreamed of mentioning to anybody else. Which did not, of course, at all prevent her from wishing to goodness Mlle. Hasparren didn't wear such fearful hats, and that her skirts would hang better.
But this hot day of early spring, she thought neither of America or of hats, as she plodded silently beside the equally weary school-teacher, through the dusty stone streets. The depression which had hung over her all day deepened till she felt ready to cry. Wherever she looked she saw Maman standing in that stealthy attitude, looking out of the window. Mlle. Hasparren's worn, swarthy face, under her home-made hat, was plainer than usual.
Isabelle let them in to the empty salon, with her usual air of being cheered up to have something happen, and bustlingly arranged two seats before the piano. Mlle. Hasparren took off her hat and pushed her fingers through her graying hair. Marise fumbled among the music on the piano and pulled out what they were working on, the Toccata in D minor. She flattened it out with both hands on the music-rack above the keys, and sat down. She raised her fingers, made sure of the notes of the first twiddle, and began to play.
She had not wished to take this music-lesson. She had been hot and listless and tired; with a secret heartache and a dread like a black shadow on her heart. She had sat down before a great black varnished wooden box and,—detached, indifferent, preoccupied, had set her fingers to pushing first one and then another bit of wood covered with white bone.
And what happened?
Out of the black, varnished box, like the mighty genii of the Arabian Nights, soared something beautiful and strong, something that filled the dreary, empty salon and her heavy heart with sonorous life, something which like the genii put its greatness at the service of the being who knew the charm to free it from imprisonment.
"Stronger there, as you come up from the bass," said Mlle. Hasparren, and Marise knew from her voice that she too was soaring up. And yet, although she sounded no longer dull and weary, but strong and joyful, she abated nothing of her exacting rigor. "No, don't blur it because you make it louder. Don't lean on the pedal. Clean power of stroke, that's the thing for Bach. Now try again. Roll it up from that lowest note, like a mid-ocean wave."
She listened, all her personality concentrated on her hearing, her head turned sideways, her eyes fixed on a point in the very far distance. With all her intelligence she listened, and when the immature intelligence of the pupil faltered or failed, she came swiftly to the rescue. "No, take care! you're losing yourself in that passage. You're playing each note correctly but you haven't the sense of the whole thing. There's a rhythmic progression there that starts four measures back, and doesn't end till you swing into those chords. Don't lose your way in what is only a little ornamentation of the line. See, to here—all that is half of the rhythmic figure, and here it is repeated in the bass. Now again! Read it so the meaning comes out."
The nimble flexible young fingers went flying at the passage again, guided and informed by the ripe soundness of the older mind, and from a passage which Marise had physically mastered as mechanically as she would an exercise, she heard the master-voice speak out again.
Her teacher leaned forward beside her, working as hard as Marise, although she did not touch the keys. Four years of incessant work together had made them almost like one mind. From time to time, they wiped the perspiration away from their foreheads with a hasty pass of their handkerchiefs. Mlle. Hasparren's gesture as hurried as Marise's.
"Pearly in the treble—clear, clear—try that bar of triplets again. Again! Again! Once more! There, now start at the double bar—like running water. No, not so much shading, ugh! no, that's not classic, let it speak for itself! You don't need to use those theatrical swells and die-aways here. You're not playing Gounod. Start that movement over again. Every note's a pearl, remember, string them together in a necklace. Don't jumble them in a heap."
They were still at it, laboring like slaves, putting their backs into it like ditch-diggers, exalted as young-eyed cherubim, when Jeanne came discreetly to the door to look in on them. This was her decorous method of intimating that she was about to put Marise's dinner on the table.
"Oh, là! là!" cried Mile. Hasparren, "is it as late as that? And my sister told me to be sure to start early enough to buy some salad for our supper." She slammed on her hat, took her bag, and darted away.
Marise got up, feeling numb, flung her arms high over her head, and stretched herself like a cat, although she knew that like any other vigorous and forthright bodily gesture this would call down a reproof from Jeanne as not being "convenable." But she did not care what Jeanne said to her. She did not care about anything in the world but the deep-rolling waves of rhythm, and the clear tinkling rain of pearls which went on and on in her head as she ate her solitary dinner, and studied her lessons in her solitary room afterwards.
When Jeanne came to set up her bed for the night, she remarked "What a horrid sticky hot day it has been!"
"Has it?" asked Marise, in genuine forgetfulness of the weather. Also, caught up into another world as she was, she forgot for an hour or two all about the white rose-bud.
III
But she was reminded of it as she opened her eyes the next morning. It was her fifteenth birthday and to celebrate it, Jeanne had already been out to the market and brought home a great bouquet of white rose-buds. She was loitering around, pretending to pick up the room, but really waiting to hear what Marise would say, so of course Marise must conquer the nausea that white rose-buds gave her and exclaim that they were lovely, and kiss Jeanne and thank her and lean over them and smell them rapturously. What a lot of this sort of thing there was to do, Marise thought, if you didn't want to hurt people's feelings, or let them suspect things you didn't want them to know.
Jeanne tried to restrain herself to decorum, but her overwhelming jealousy of any one else who touched Marise's life was too much for her, "They're nicer than that one wilted old thing Gabrielle Meunier gave you, hein?" Marise understood then why Jeanne had chosen white rose-buds. Down below the surface where she kept her real feelings she heard a sick sort of laugh. What she said was, with fervor, "Oh, yes, Jeanne, a thousand times better!" (You might as well make it a thousand times while you were about it.)
"Well, I should hope so!" said Jeanne, satisfied at last.
That morning when Marise stepped into the courtyard at school a group of older girls had their heads together over a newspaper, and when they saw her, they all started. Elise Fortier rolled the paper up rapidly and put it in her leather portfolio with her school-books. They looked at her very oddly. Four years ago, Marise would have run up to them, demanding, "What's the matter? What makes you look so funny? What is it in the paper?" That was before she became aware of any mire in the world, invisible, wide-spreading, into which almost any casual inquiry seemed likely to plunge you. Marise knew what it was to have some of that indelibly staining mire splashed upon her, from a look, an intonation or a phrase that meaningly expressed much more than it said. She walked with a desperate wariness now, trying to pick her way dry-shod, in the dark. So that morning she was only afraid that the girls would tell her what it was they had found in the paper that made them look so. She pretended that she had seen nothing, ran up to them with a funny story to tell, and went at once to hang up her wraps in the hall outside the class-room door. Sister Ste. Julie passed her and said, "Good-morning, my child." It seemed to Marise that she too looked queerly at her. She reached her hand over her shoulder to make sure her dress was hooked, and felt of the ribbon in her hair. No mirrors were allowed inside the school and convent walls, or she would have stepped to look in one to see what was wrong.
At eleven o'clock while the class in advanced geography was reciting, the street bell rang. Sister Ste. Marie went to answer, and came back to say that Mlle. Allen was wanted. Her maman was ill, and the bonne had come for her. All the girls turned instantly and looked at her without surprise, as though they had been expecting this. Marise started up, suddenly very pale, put on her wraps in a great hurry and ran to where Jeanne was waiting for her. Jeanne looked just as usual, although everything else seemed to have changed in an instant and to look threateningly upon Marise.
"Your maman is home from the baths," said Jeanne, as though she were saying something she had made up to say beforehand, "and she doesn't feel very well. Since Monsieur is not here, I thought we would better come and get you."
Marise seized Jeanne's arm and dug her fingers deep into it, "Jeanne … Jeanne … nothing's happened … Maman's not …"
Jeanne said with the very accent of truth, "No, no, no. Madame is not dead—never fear, my darling. She is only very … nervous." She said it with the very accent of truth, but Marise knew perfectly well that Jeanne could say anything she pleased with that accent. She never believed a thing Jeanne said unless she knew it already.
But in spite of herself she was relieved from her first wild panic. Nothing so very bad could have happened, with Jeanne standing there, carved out of brown wood, just as usual. They began to hurry up the narrow short-cut by the market, and Jeanne told her a little more. Maman had come back by the first train. She must have taken the afternoon train down from Saint Sauveur to Lourdes, and have waited hours in the station at Lourdes, till the west-bound train from Toulouse came along. And she had come in, perfectly worn out, staggering, and pushed right by Isabelle to go to her room. And she had locked the door, and wouldn't answer when they knocked, and wouldn't open when they brought a tray with some food, only called out to them in a queer hoarse voice to go get Sœur Ste. Lucie. And they could hear her crying and sobbing, so they had sent Anna Etchergary to get the nun, and she, Jeanne, had come of her own idea to get Marise.
Marise read into this Jeanne's dislike of the nun and her usual suspicious idea about poor Maman that it was all just some new notion of hers. But she also felt that the old woman had had a real fright and she walked faster and faster.
The door on the landing was ajar, and inside the hall they saw a tall old monk, his bare feet in sandals, his bald head bowed over his clasped hands his lips moving in prayer. When he saw the girl and the old servant, he made way for them to pass, and without interrupting his prayers, motioned them to enter. His gesture was so imperious that without a word they tip-toed in past him. Isabelle, her eyes wide, and not as red-faced as usual, was standing uncertainly in the door of the salon, her apron up to her lips, looking scared, "Sœur Ste. Lucie has gone in to Madame," she said to Jeanne in a whisper. "She said you and Mademoiselle were to go to Mademoiselle's room and wait until she came."
Jeanne inquired wildly with a silent jerk of the head who in the world was the monk who stood praying before Madame's closed door; and Isabelle answered with a desperate rolling of her eyes that she had no more idea of that than Jeanne.
They all went down the corridor on tip-toes, to Marise's room, where automatically Marise took off her hat and coat. She saw to her amazement that Jeanne had dropped down on the crimson quilt on the bed. Nothing that had happened had startled Marise so much as to see this.
Almost at once Sœur Ste. Lucie entered, and coming up to Marise put her arms around her and kissed her very tenderly. Then she turned and motioned the two servants out of the room, "I must speak to Mlle. Marise alone," she said. Isabelle was only too glad to go, but Jeanne looked furious and stood for a moment with darkened face, lowering down on the nun, as if she were on the point of defying her. But she finally thought better of it, and followed Isabelle out.
Sœur Ste. Lucie stood in the open door till they were both well down the corridor. Then she shut it carefully and came back to Marise whose heart was beating wildly and whose knees were shaking under her. Sœur Ste. Lucie sat down, and made Marise sit down, holding both the child's cold hands in her soft, kind, old fingers. "Dear child, there are times in every life when we must ask God for courage. Your mother is not sick or hurt, but she needs all your prayers. She has had a terrible shock, a dreadful tragedy that took place before her eyes, and she will need all the help our Holy Mother can give her, to recover her calm. It seems that" Sœur Ste. Lucie stopped an instant, as if to consider how to put what she had to say, and changed the form, "Your dear mother was in Saint Sauveur, and by chance a person from Bayonne passed through, whom your dear mother knew. And it seems they went out to walk together, as any one might, and descended the paths and steps, that lead visitors down the face of the Gavarnie Gorge, towards the place arranged so that tourists can look up at the arch of the great bridge. And then—nobody knows just what happened—the water was very high and violent, the other person must have slipped and fallen in, and was instantly killed by being flung by the current against a great rock. Your dear mother saw it, and sensitive and high-strung as she is, it … it slightly unhinged her. She said a great many wild things.…" Sœur Ste. Lucie stopped, drew a long breath and began again. Nothing that she had said had made the slightest impression on Marise. It sounded far off, as though Sœur Ste. Lucie were reading something out of a book. Marise could not seem to put her mind on it, and when she did, she could not understand it.
Sœur Ste. Lucie went on, "But by the mercy of God, I had just … written her that the holy Father Elie was once more here; and after they had got the body out of the water and carried it to the hotel they—your mother remembered about Father Elie and turning in her trouble to the only source of strength, she—your mother wishes to make a retreat for a few days at our convent, and I am sure that it is much the best thing for her to do. It is a shelter for her—Father Elie is with her now, I have sent for a carriage.…"
"Oh, but can't I see her? Can't I kiss her good-by? How long will she be away?" cried Marise wildly, starting from the fascinated immobility in which she had gazed at the nun's face.
Sœur Ste. Lucie laid a quieting hand on her shoulder, her kind old face yearning over the child. "Dear little Marise, I think it will be better for your mother not to see you, or any one just now. She needs quiet, perfect quiet."
Marise looked at her hard. She had no idea whether she was being told the truth, or only some kind invention which they thought suitable for her to hear. "Can't I go to see her at the Convent?" she asked in a whisper, giving up the first point.
"Oh, yes, yes, my darling, any time … only a little later, when your mother is calmer." Sœur Ste. Lucie's face shone suddenly, radiantly, "God uses all means to His great ends," she said fervently. "This may be the means of giving your dear mother in the end, the holy peace of faith."
She looked so serenely trusting and hopeful that Marise felt comforted, "I'll do just as you say, dear Sœur," she said in a trembling voice.
Sœur Ste. Lucie drew a long breath, as though she had been steering a difficult course. She kissed Marise again, told her to stay in her room for the time being, to say her prayers, not to worry, her Maman would soon be all right, and probably happier than she had ever been in her life. All this might open the door to salvation for her.
She left Marise standing in the middle of the floor, and closed the door carefully behind her. But not so carefully that Marise could not, a moment later, hear Maman crying and crying and crying as she went down the hall and out of the door. Marise began to tremble and cry at the sound. She ran to her window, and saw down below, Maman, her hands over her face, with Sœur Ste. Lucie's arm around her, the tall old monk on the other side, cross the sidewalk and get into the carriage.
As the carriage rolled away the weeping child at the window remembered that Sœur Ste. Lucie had not mentioned who the person from Bayonne was who had been killed. Well, what did Marise care who it was!