Soviets Or Parliament (1919)
by Nikolai Ivanovich Bukharin, translated by Anonymous
Nikolai Ivanovich Bukharin4165829Soviets Or Parliament1919Anonymous

SOVIETS OR

PARLIAMENT



By
BUKHARIN
(Russian People's Commissary).


PRICE ONE PENNY.


PUBLISHED BY
THE WORKERS' SOCIALIST FEDERATION,
400, Old Ford Road, London, E. 3.

THE
SOVIETS OR PARLIAMENT.

THE fundamental difference between the parliamentary system and the Soviet power is already known. It is known that the Soviets grant no political rights to the non-producing classes. The country is governed by the councils elected by the working population in the place where they work, in the workshops, the mines, and the villages. The capitalists, the landed proprietors, middle-class intellectuals, bankers, stockbrokers, and speculators, merchants and shopkeepers, priests and monks, in short, all who form the black army of capitalism, are deprived of the right to vote and are without political power.

The Constituent Assembly (or Parliament, the members of which are elected to represent territorial constituencies) is the basis of the Parliamentary Republic. The highest sovereignity of the communist republic belongs to the Congress of Soviets.

In what does the one differ from the other?

In the fact that to the Constituent Assembly, not only are the representatives of the workers and peasants elected, but also the representatives of owners, bankers, and capitalists, the representatives of all the capitalist class and their hangers-on.

THE CAPITALIST DICTATORSHIP.

Experience shows that wherever the bourgeoisie enjoys political rights, it uses those rights to dupe the workers and peasants. Because it has the press, both the daily newspapers and the periodicals, in its hands: because it has great wealth at its disposal, the bourgeoisie is able to corrupt public officials, to employ for its benefit the services of hundreds of thousands of agents; is always able to menace and to intimidate for its own advantage, its slaves; and, in fact; to organise things in such a way that not a scrap of the power shall escape from its clutches.

All the people apparently participate in the elections, but, under this pretence is hidden the domination of capitalism, which flatters itself that it has granted the people the right to vote and all "democratic" privileges, but which takes good care to preserve its own privileges. Thus in bourgeois republican countries, under the cloak of universal suffrage, the power is found to be entirely in the hands of the great forces of capitalism.

Under the parliamentary system each citizen casts his vote into the ballot box once in four or five years, and the field is then clear for the members of Parliament, Cabinet Ministers, and Presidents, to manage everything without any reference to the toiling masses. Gulled and exploited by its officials, the toilers have no part whatever in the administration of the capitalist state.

THE SOVIET SYSTEM.

In the Soviet Republic, born of the dictatorship of the workers, the administration rests on an altogether new basis. It is not an organisation of officials independent of the masses and dependent on the capitalists. The central government is established on the great class organisations of the workers and peasants: the industrial unions, the factory committees, local workers' and peasants' councils, and organisations of soldiers and sailors. From the centre stretch thousands and millions of conducting threads which lead to the provincial Soviets, the municipal Soviets, the local Soviets, and finally to the factory and workshop Soviets.

Take, for example, the Chief Economic Soviet (or Council). It is composed of representatives of industrial commissions, factory committees, and similar institutions. On the one hand, the industrial unions embrace all industrial activity, they have ramifications in the various towns and are maintained by the masses of the organised workers. On the other hand, there exists to-day in every factory a committee elected by the workers. The factory committees group themselves and send their representatives to the Chief Economic Soviet, which elaborates plans for economic changes and the administration of production. In the same way the central organism of administration is composed of representative workers, and rests upon the mass organisations of the working class.

POPULAR INITIATIVE.

Thus we have an institution quite different from the capitalist republic. Not only because the non-producer is deprived of the right to vote; not only because the country is administered by the workers and peasants, but above all because the Government of the Soviets is in constant relations with the organised masses, and in this way, at all times, the greater part of the population joins in the administration of the State. Every organised worker exercises an influence, not only because, once or twice a month, he elects to represent him men in whom he places confidence, but because the industrial unions can themselves elaborate their own plans of organisation. These plans are examined by the Soviets concerned, by the economic Soviets, and, if approved, they become law as soon as the Central Executive Committee of the Soviets has ratified them. An industrial union, or factory committee can in this way take part in the common work of building up new forms of life.

THE NEW STATUS OF THE WORKERS.

In the capitalist republic the position of the State improves as the activities of the masses are restricted, for the interests of the masses are in conflict with the capitalist State. The Soviet Republic, which embodies the dictatorship of the popular masses, could not subsist for a single instant without their support. On the contrary its strength grows as the masses become more conscious, and as they become more active in every direction: in the factory and the workshop, and in every town and village.

Before the October revolution the organisations of workers and peasants were simply the instruments of the class war against the ruling and possessing capitalists. The organisations fought capital for higher wages and shorter working days, and in the villages they fought for the expropriation of the land. Now that the power is in the hands of the workers and peasants, they have become the wheels of the governmental mechanism. The industrial unions are not merely fighting capitalism. As an organic and integral part of the Workers' Soviet Government they join in the organisation of production and economic activity. In the same way, the village and peasant Soviets, not only wage war upon the village usurers, the capitalists, and the proprietors of the soil, but, as organs of government, as wheels in the mechanism of this giant, the workers and peasants' State, they work to elaborate new agrarian laws.

THE VICTORY OF THE WORKERS.

Thus, little by little, through the organisations of the workers and peasants, the most extensive sections of the active population are summoned to take part in the affairs of State. No other country offers anything to compare with this, because no other country has known the victory of the working class, the dictatorship of the proletariat, the Republic of the Soviets.

Much had already been written of the dictatorship of the proletariat, but no one knew exactly in what form it would be realised. The Russian Revolution shows us the precise form of that dictatorship. It is the Republic of the Soviets. This is why the arms of the Soviets are inscribed on the banners of the best ranks of the international proletariat.


Kempe, Seal & Co., Ltd., Printers (T.U.), 59/60, Eagle Street
High Holborn, W.C. 1.

 This work is a translation and has a separate copyright status to the applicable copyright protections of the original content.

Original:

This work is in the public domain in the United States because it was published before January 1, 1929.


The longest-living author of this work died in 1938, so this work is in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 85 years or less. This work may be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works.

Public domainPublic domainfalsefalse

Translation:

This work was published in 1919 and is anonymous or pseudonymous due to unknown authorship. It is in the public domain in the United States as well as countries and areas where the copyright terms of anonymous or pseudonymous works are 104 years or less since publication.

Public domainPublic domainfalsefalse