The Marriages

by Henry James (1843-1916)

Versions of The Marriages include:

• "The Marriages" in The Atlantic Monthly 68 (406) (August 1891): 233–252.

  — First publication in any form

• "The Marriages" in The Lesson of the Master, The Marriages, The Pupil, Brooksmith, The Solution, Sir Edmund Orme (New York & London: Macmillan & Co., 1892): 81–122.

  — American issue of the first book edition.

• "The Marriages" in The Lesson of the Master, The Marriages, The Pupil, Brooksmith, The Solution, Sir Edmund Orme (London & New York: Macmillan & Co., 1892): 81–122.

  — English issue of the first book edition

• "The Marriages" in The Lesson of the Master, The Marriages, The Pupil, Brooksmith, The Solution, Sir Edmund Orme (Leipzig: Heinemann & Balestier, 1892): ?–?.

  — A Continental edition; Volume 135 of The English Library.

• "The Marriages" in The Lesson of the Master, The Marriages, The Pupil, Brooksmith, The Solution, Sir Edmund Orme (London: Macmillan & Co., 1893): ?–?.

  — A Colonial edition; Volume 148 of Macmillan's Colonial Library.

• "The Marriages" in The Novels and Tales of Henry James 18: 257–304.

  — The "New York Edition"; revised for publication by James; this is the last revised version published in James' lifetime.

• "The Marriages" in Daisy Miller, Pandora, The Patagonia, and Other Tales (London: Macmillan & Co., 1923): 227–269.

  — Volume 23 of The Novels and Stories of Henry James, the first posthumous collection of James' works; uses the "New York Edition" text.