183078The Natural History of Chocolate — PrefaceRichard BrookesD. de Quelus

PREFACE edit

If the Merit of a Natural History depends upon the Truth of the Facts which are brought to support it, then an unprejudiced Eye-Witness is more proper to write it, than any other Person; and I dare even flatter myself, that this will not be disagreeable to the Publick notwithstanding its Resemblance to the particular Treatises of Colmenero[1], Dufour[2], and several others who have wrote upon the same Subject. Upon examination, so great a Difference will appear, that no one can justly accuse me of having borrow'd any thing from these Writers.

This small Treatise is nothing but the Substance and Result of the Observations that I made in the American Islands, during the fifteen Years which I was obliged to stay there, upon the account of his Majesty's Service. The great Trade they drive there in Chocolate, excited my Curiosity to examine more strictly than ordinary into its Origin, Culture, Properties, and Uses. I was not a little surprized when I every day discover'd, as to the Nature of the Plant, and the Customs of the Country, a great Number of Facts contrary to the Ideas, and Prejudices, for which the Writers on this Subject have given room.

For this reason, I resolved to examine every thing myself, and to represent nothing but as it really was in Nature, to advance nothing but what I had experienced, and even to doubt of the Experiments themselves, till I had repeated them with the utmost Exactness. Without these Precautions, there can be no great Dependance on the greatest Part of the Facts, which are produced by those who write upon any Historical Matter from Memorandums; which, from the Nature of the Subject, they cannot fully comprehend.

As for my Reasonings upon the Nature, Vertues, and Uses of Chocolate, perhaps they may be suspected by some People, because they relate to an Art which I do not profess; but let that be as it will, the Facts upon which they are founded are certain, and every one is at liberty to make what other Inferences they like best.

As there are several Names of Plants, and Terms of Art used in those Countries, which I have been obliged to make use of, and which it was necessary to explain somewhat at large, that they might be rightly understood; rather than make frequent Digressions, and interrupt the Discourse, I have thought fit to number these Terms, and to explain them at the End of this Treatise: the Reader must therefore look forward for those Remarks under their particular Numbers.

Of the Division of this Treatise. edit

I Shall divide this Treatise on Chocolate into three Parts: In the First, after I have given a Description of the Cocao Tree, I shall explain how it is cultivated, and give an Account how its Fruit is prepared: In the Second, I shall speak of the Properties of Chocolate; and in the Third, of its Uses.

Approbation edit

The APPROBATION of Monsieur Andry, Counsellor, Lecturer, and Regal Professor, Doctor, Regent of the Faculty of Medicine at Paris, and Censor Royal of Books.

I Have read, by order of the Lord Keeper of the Seals, this Natural History of Chocolate, and I judge that the Impression will be very necessary and useful for the Publick. Given at Paris this 5th of April, 1719.


Footnotes edit

  1. De Chocolatâ Indâ.
  2. Du Thé, du Caffe, & du Chocolat.