The Next Time
- "The Next Time" in The Yellow Book 5 (July 1895): 11–59.
- — First publication in any form
- "The Next Time" in Embarrassments (London: William Heinemann, 1896): 153–216.
- — English first book edition
- "The Next Time" in Embarrassments (New York: The Macmillan Company, 1896): 183–262.
- — American first book edition
- "The Next Time" in Embarrassments (London: William Heinemann, 1897): 153–216.
- — Second impression of the English first book edition
- "The Next Time" in Embarrassments (New York: The Macmillan Company, 1897): 183–262.
- — Second impression of the American first book edition
- "The Next Time" in The Novels and Tales of Henry James 15: 157–216.
- — The "New York Edition"; revised for publication by James; this is the last revised version published in James' lifetime.
- "The Next Time" in The Lesson of the Master, The Death of the Lion, The Next Time, and Other Tales (London: Macmillan & Co., 1922): 141–194.
- — Volume 20 of The Novels and Stories of Henry James, the first posthumous collection of James' works; uses the "New York Edition" text.