The Odes and Carmen Saeculare/Book 2/Part 13

3336056The Odes and Carmen Saeculare of Horace — Book II, Ode XIII: Ille et nefastoJohn ConingtonQuintus Horatius Flaccus

XIII.

Ille et nefasto.

BLACK day he chose for planting thee,
Accurst he rear'd thee from the ground,
The bane of children yet to be,
The scandal of the village round.
His father's throat the monster press'd
Beside, and on his hearthstone spilt,
I ween, the blood of midnight guest;
Black Colchian drugs, whate'er of guilt
Is hatch'd on earth, he dealt in all—
Who planted in my rural stead
Thee, fatal wood, thee, sure to fall
Upon thy blameless master's head.

The dangers of the hour! no thought
We give them; Punic seaman's fear
Is all of Bosporus, nor aught
Recks he of pitfalls otherwhere;
The soldier fears the mask'd retreat
Of Parthia; Parthia dreads the thrall
Of Borne; but Death with noiseless feet
Has stolen and will steal on all.
How near dark Pluto's court I stood,
And Æacus' judicial throne,
The blest seclusion of the good,
And Sappho, with sweet lyric moan
Bewailing her ungentle sex,
And thee, Alcæus us, louder far
Chanting thy tale of woful wrecks,
Of woful exile, woful war I
In sacred awe the silent dead
Attend on each
: but when the song
Of combat tells and tyrants fled,
Keen ears, press'd shoulders, closer throng
What marvel, when at those sweet airs
The hundred-headed beast spell-bound
Each black ear droops, and Furies' hairs
Uncoil their serpents at the sound?
Prometheus too and Pelops' sire
In listening lose the sense of woe;
Orion hearkens to the lyre,
And lets the lynx and lion go.