The Sorcerer's Apprentice

by Johann Wolfgang von Goethe

English-language translations of Der Zauberlehrling include:

• "The Apprentice" translated by William Taylor (1830) (external scan)
• "The Pupil in Magic" translated anonymously (1832)
• "The Magician's Apprentice" translated by Sutherland Menzies (1839)