The fables of Aesop by William Caxton (Jacobs)/Vol. II/Auian/Fable 1

The fables of Aesop by William Caxton (Jacobs), The Fables of Avian (1484)
by Avianus
Fable 1: The old Woman and the Wulf

Numbered 158 in the Perry Index. Click here to create an annotated version of this text.

3927010The fables of Aesop by William Caxton (Jacobs), The Fables of Avian — Fable 1: The old Woman and the WulfAvianus

¶ The fyrst fable is of the old woman and of the wulf

MEn ought not by byleue on al maner spyrytes / As reherceth this fable of an old woman / which said to her child bicause that it wept / certeynly if thow wepst ony more / I shal make the to be ate of the wulf / & the wulf heryng this old woman / abode styll to fore the yate / & supposed to haue eten the old womans child / & by cause that the wulf had soo longe taryed there that he was hongry / he retorned and went ageyne in to the wood/ And the shewulf demaunded of hym / why hast thow not brought to me some mete / And the wulf ansuerd / by cause / that the old woman hath begyled me / the whiche had promysed to me to gyue to me her child for to haue ete hym / And at the laste I hadde hit not / And therfore men ought in no wyse to trust the woman / And he is wel a fole that setteth his hope and truste in a woman / And therfore truste them not / and thow shalt doo as the sage and wyse