Translation:On the Leliwa of Tarnowski
- Or „Come happily! you, – new moon,”
- Literally: „Set in happily! you, – new moon,” But, for the rhyme: „You, – new moon, set in happily!”
- Or „so healthy for men”
- Or „that you go down not soon.”
- The epigram dedicated to Jan Krzysztof Tarnowski, (son of Hetman Jan Tarnowski), with the wish (prophecy), which did not fulfil itself.