Translation:The Black Heralds (1918)/Babel

by César Vallejo

Sweet styleless home, built
from only one blow and of only one piece
of sunflower wax. And in this home
she damages and arranges; sometimes says:
“The poorhouse is nice; quite all right!”
And other times she begins to cry!