Translation:The Story of the Stone

The Story of the Stone
by Cao Xueqin, translated from Chinese by Wikisource

Dream of the Red Chamber (also Red Chamber Dream, Hung Lou Meng), originally The Story of the Stone, is a masterpiece of Chinese literature and one of the Chinese Four Great Classical Novels. It was composed in the mid 18th century during the Qing Dynasty, attributed to Cao Xueqin. It is generally acknowledged as the highest peak of the classical Chinese novels.

Excerpted from Dream of the Red Chamber on Wikipedia, the free encyclopedia.
368582The Story of the StoneCao Xueqin

Table of contents edit

  1. Comment on Chapter 1
  2. Chapter 1: Zhen Shiyin knows Tongling in dream, Jia Yucun misses outstandinger in winddust

   This work is a translation and has a separate copyright status to the applicable copyright protections of the original content.

Original:

 

This work was published before January 1, 1929, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Public domainPublic domainfalsefalse

Translation:

 

This work is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License.

 

The Terms of use of the Wikimedia Foundation require that GFDL-licensed text imported after November 2008 must also be dual-licensed with another compatible license. "Content available only under GFDL is not permissible" (§7.4). This does not apply to non-text media.

 

Public domainPublic domainfalsefalse

 

This work is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic license, which allows free use, distribution, and creation of derivatives, so long as the license is unchanged and clearly noted, and the original author is attributed—and if you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same license as this one.

Public domainPublic domainfalsefalse