User language
pt-N Este utilizador tem como língua materna o português.
pt-BR-N Este usuário tem como língua materna o português brasileiro.
en-4 This user has near native speaker knowledge of English.
tok-3 jan ni li sona pona e toki pona.
Users by language
Userboxes
This user has created a global account. This user's main account is on Commons.
This user lives in Lisbon.

oh hello. I am Juwan (/'juwan/) or jan Juwan in toki pona. my pronouns are he/she/they.

I am a tokiponist and have worked with the language. I am a volunteer on the Toki Pona zine lipu tenpo as a proofreader and on the dictionary project lipu Linku as a translator.

Wikimedia projects

Wikimedia Commons
my home wiki. I upload photos of Lisbon and free works in toki pona. I have the rights of a file renamer.
Wikidata
I have created and updated items for important cultural heritage places and monuments in Lisbon and Portugal in general
Wikisource
I have added texts in Toki Pona to multilingual Wikisource, as there has been a large free knowledge movement in the toki pona commmunity ever since its inception

Other projects

OpenStreetMap
Username JnpoJuwan. I like to do minor mapping on places in Lisbon.
sona pona
I am an admin of sona pona, a wiki about toki pona. I am the second biggest contributor as of the time of writing.
Wikipesija
I am less active on lipu Wikipesija, as it is still a very small wiki with many problems, however, I do like fixing those issues and writing things. I cowrote an article on lipu tenpo about Wikipesija.[1]

Contact

if you wish to contact me, feel free to leave a message on my talk page (on Meta-wiki or on any of my active project accounts) or send me a message on Discord at @juwan. (including the dot). I am available on the Wikipedia community Discord server.

References

  1. jan Alonola; jan Juwan (1 November 2023). "ijo sin pi lipu Wikipesija". lipu tenpo (22, nanpa sin): 5.