Page:Excellent ancient adages, together with notes on the writings of Chinese romanized in the Hokkien dialect.djvu/31

This page needs to be proofread.
24

罔談彼短靡恃己長
23. bóng tâm pî toán, bî sî kí tiông,

信使可覆器欲難量
24. sìn sú khó hok, khì iŏk lân liòng,

墨悲絲染詩讚羔羊
25. bĕk pi si jiám, si chàn ko iông,

景行維賢克念作聖
26. kéng hêng ûi hien, khek liām chok sèng,

德建名立形端表正
27. tek kièn beng lĭp, hêng toan piáu chèng,

空谷傳聲虛堂習聽
28. khong kok thôan seng, hi tông sĭp thèng,

禍因惡積福緣善慶
29. hô in ok chek, hok iên siēn khèng,

尺璧非寶寸陰是競
30. chhek phek hui pó, chhùn im si kēng,

資父事君曰嚴與敬
31. chu hū sū kun, ŏat giâm ú kèng,

孝當竭力忠則盡命
32. hàu tong kĭet lĕk, tiong chek chin bēng,

臨深履薄夙興溫清
33. lîm chhim lí pŏk, siok hin un chhèng,

似蘭斯馨如松之盛
34. sū lān su heng, jû siông chi sēng.