INDEX
- Aesop’s Fables, 89
- Aldington, Richard, 46
- Ariwara no Narihira, 68
- Bakin, 85, 92, 97
- Bashō, 12, 15–16, 29, 38–44, 85
- Battles of Coxinga (Kokusenya Kassen), 63–6
- Broken Commandment (Hakai), 99–101
- Buddhism, 9, 28, 39–40, 53–4, 67, 78–9
- Buson, 15–16
- calligraphy, 24
- Chia Ch‘ung, 34
- Chikamatsu, 3, 8, 18, 58–65, 94–5
- Chinese literature, 1–3, 14, 17, 27, 34, 85–6
- Christianity in Japan, 88–9
- Chronicles of Great Peace (Taiheiki), 81
- Claudel, Paul, 60, 64
- Collection of Ancient and Modern Poetry (Kokinshū), 22, 56
- colloquial literature, 97
- Communist propaganda, 103
- Confucianism, 2
- Crab-Canning Boat (Kani Kōsen), 103
- dengaku, 48
- Drifting Cloud (Ukigumo), 97–8, 106–7
- English literature, 17–19, 92, 101, 104–5
- Essence of the Novel (Shōsetsu Shinzui), 92, 96
- eta, 99–101
- “field-music” (dengaku), 48
- Fool’s Love (Chijin no Ai), 101–3, 105
- Futabatei Shimei, 97, 106
- Genji, 73
- Greek drama, 51, 55
- haikai, haiku, 15, 25–6, 28–9, 31, 37–46, 53
- Hayashi Fumiko, 106
- Hino Ashihei, 104
- hokku, 34, 37
- Hollow Tree (Utsubo Monogatari), 70–1
- Hori Tatsuo, 104
- imagist poetry, 8, 41, 46
- Issa, 21, 46
- jōruri, 57–66
- kabuki, 57, 61, 66
- Kanami Kiyotsugi, 48, 53, 56
- Kikaku, 41
- Ki no Tsurayuki, 22–5
- kireji, 40
- Kitasono Katsue, 19
- Kobayashi Takiji, 103
- Korea, 2
- Kumasaka, 53
- Lawrence, D. H., 29
- lien-chü, 33–4
- linked-verse, 31–7, 41–6, 82
- love poetry, 14, 23–5
113
