Page:North Dakota Reports (vol. 48).pdf/214

This page needs to be proofread.
190
48 NORTH DAKOTA REPORTS

course of years, transacted much business with the defendant bank, relying upon the integrity of its officials and the stability of the bank in its transactions as such. The evidence fairly justifies the inferences and findings of the jury that the plaintiff did much of his business with and through Kittel by reason of Kittel's official position with the bank and by reason of the bank, through its activities and its officers permitting, if not directing in some cases, plaintiff's business transactions to be considered and handled through its president, Mr. Kittel. Upon this record the jury were further fully warranted in concluding that the plaintiff understood that he was doing business with the bank in the transaction involved and that he was not aware of Kittel's various activities, personally, in the partnership relation, or in his connections with the corporations of the Northern Trading Company and the Alfalfa Valley Land Company. The defendant denominates as crucial questions: Did plaintiff turn over to Kittel the satisfaction of the Ellsbury mortgage? Did Kittel collect the proceeds of the Ellsbury mortgage and turn such proceeds over to the land company or some third party? Strenuously it contends that the evidence conclusively fails to show that Kittel or the bank so did.

We are of the opinion that the findings of the jury in this regard are sustained in the evidence. The fact of the physical transfer of the satisfaction or of the actual receipt of the proceeds of the Ellsbury mortgage is not, perhaps, shown directly in the evidence, but it is fully shown by indirection through facts that justify such conclusion. In Hamlet it is said, "By indirections find directions out." The defendant bank possessed the Ellsbury note and mortgage upon deposit made of the same by plaintiff. When this loan came due the bank, as directed, forwarded these deposit papers for collection. Kittel drew up a satisfaction of mortgage and he directed its execution by plaintiff and that it be forwarded by plaintiff to the Lucca State Bank. The correspondence between Kittel and the plaintiff fully shows that this Ellsbury mortgage was in fact paid.

When it was paid it is difficult to determine. The loan became due December 1, 1912, yet on November 28, 1913, Kittel advised to the effect that it had not yet been paid, but should be cleaned up. On February 11, 1914, Kittel, in his letter to plaintiff, spoke of remitting the interest due on the Ellsbury loan to Carver of the Lucca State Bank for purpose of having issued a certificate of deposit. Apparently, therefore, between December 1, 1913, and February 11, 1914, on the face of this record, this