This page has been proofread, but needs to be validated.
248
THE SUSHRUTA SAMHITA
[Chap. XLII.

well as that of a woman who has recently miscarried, or of a woman in her courses is deranged by the use of unwholesome or injudicious food (and regimen of conduct), and by supressing the discharge of the blood (lochia) it gives rise to Gulma attended with pain and burning sensation. A Gulma of this type is easily mistaken for a case of conception, which exhibits all the symptoms of pregnancy as well as those which are peculiar to the state of the Pittaja type, with the exception that the abdomen does not enlarge and there is no movement (in the womb). The medical treatment of a Gulma of the present type should be taken in hand after the lapse of the natural term of gestation and this is known as the Raktaja-Galma * [1]by the experienced physician. 10.

General Treatment:— A person suffering from an attack of Vátaja Gulma should be duly treated with a Sneha, purged with any fatty purgative and then treated in the proper time with Nirudha and Anuvásana Vastis. In a case of Pittaja type of the disease, the patient should be treated (rubbed) with clarified butter duly prepared and cooked with the drugs of the Kákolyádi group and then being properly purged with the compounds of sweet drugs (of the Aragvadhádi group) he should be treated with Nirudha Vastis. In a case of the Kaphaja type, the patient should be first anointed with a medicated Ghrita duly cooked and prepared with the drugs of the Pippalyádi group, then purged with a strong (Tikshna) purgative and then treated with Nirudha Vastis of the same

  1. * This Raktaja Gulma is peculiar to the females only. But some authorities are of opinion that a kind of Raktaja (blood -origined) Gulma due to the vitiated blood of the organism may be possible both in the males and females.