assassin qui lui ravit son époux la trouva digne de le suivre. L'île de Nisida fut témoin des adieux de Brutus et de Porcie."-Madame de Stael-Corinne.
Note 4, page 218, line 4.
Denouncing vengeance on the matricide.
The sight of that coast, and those shores where the crime had been perpetrated, filled Nero with continual horrors; besides, there were some who imagined they heard horrid shrieks and cries from Agrippina's tomb, and a mournful sound of trumpets from the neighbouring cliffs and hills. Nero, therefore, flying from such tragical scenes, withdrew to Naples-See Ancient Universal History.
Note 5, page 218, line 18.
Austere in triumph, gazing on the scene.
"Ce Charles," dit Giovanni Villani, "fut sage et prudent dans les conseils, preux dans les armes, âpre et fort redouté de tous les rois du monde, magnanime et, de hautes pensées qui l'égaloient aux plus grandes enterprises; inébranlable dans l'adversité, ferme et fidèle dans toutes ses promesses, parlant peu et agissant beaucoup, ne riant presque jamais, décent comme un religieux, zélé catholique, âpre à rendre justice, féroce dans ses regards. Sa taille étoit grande et nerveuse, sa couleur olivâtre, son nez fort grand. Il paroissoit plus fait qu'aucun autre chevalier pour la majesté royale. Il ne dormoit presque point. Jamais il ne prit de plaisir aux mimes, aux troubadours, et aux gens de cour."—Sismondi, Republiques Italiennes, vol. iii.
