257
comes to-morrow I will dexterously ask her her descent and name." Thinking such thoughts in her heart, Kalingasená spent that night there, and Somaprabhá spent the night in her own house being eager to behold her again.
CHAPTER XXIX.
Then in the morning Somaprabhá took with her a basket, in which she had placed many excellent mechanical dolls of wood with magic properties in order to amuse her friend, and travelling through the air she came again to Kalingasená. And when Kalingasená saw her, she was full of tears of joy, and rising up she threw her arms round her neck, and said to her, as she sat by her side " The dark night of three watches has this time seemed to me to be of a hundred watches without the sight of the full moon of your countenance. So, if you know, my friend, tell me of what kind may have been my union with you in a former birth, of which this present friendship is the result." When Somaprabhá heard this, she said to that princess: " Such knowledge I do not possess, for I do not remember my former birth; and hermits are not acquainted with this, but if any know, they are perfectly acquainted with the highest truth, and they are the original founders of the science by which it is attained." When she had spoken thus, Kalingasená, being full of curiosity, again asked her in private in a voice tender from love and confidence, " Tell me, friend, of what divine father you have adorned the race by your birth, since you are completely virtuous like a beautifully-rounded pearl.*[1] And what, auspicious one, is your name, that is nectar to the ears of the world. What is the object of this basket? And what thing is there in it?" On hearing this affectionate speech from Kalingasená, Somaprabhá began to tell the whole story in due course.
"There is a mighty Asura of the name of Maya, famous in the three worlds. And he, abandoning the condition of an Asura, lied to Śiva as his protector. And Śiva having promised him security-, he built the palace of Indra. But the Daityas were, angry with him, affirming that he had become a partisan of the gods. Through fear of them ho made in the Vindhya mountains a very wonderful magic subterranean palace, which the Asuras could not reach. My sister and I are the two daughters of that Maya. My elder sister named Svayamprabhá follows a vow of virginity, and lives as a maiden in my father's house. But I, the younger daughter,
- ↑ * Suvrittayá means virtuous, and beautifully-rounded.
