Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 4).djvu/236

This page needs to be proofread.
we are quite at loggerheads, Fate and I.
You know what I've got in safe keeping on board-
that's all I have left;-the rest's gone to the devil.

THE CAPTAIN

It's more than enough, though, to make you of weight
among people at home here.

PEER

I've no relations.
There's no one awaiting the rich old curmudgeon.-
Well; that saves you, at least, any scenes on the pier!

THE CAPTAIN

Here comes the storm.

PEER

Well, remember then-
If any of your crew are in real need,
I won't look too closely after the money-

THE CAPTAIN

That's kind. They are most of them ill enough off;
they have all got their wives and their children at home.
With their wages alone they can scarce make ends meet;
but if they come home with some cash to the good,
it will be a return not forgot in a hurry.

PEER

What do you say? Have they wives and children?
Are they married?

THE CAPTA