A Treatise on Painting
by Leonardo da Vinci, translated by John Francis Rigaud
The Mode of composing History
4013227A Treatise on Painting — The Mode of composing HistoryJohn Francis RigaudLeonardo da Vinci

Chap. CCLVI.The Mode of composing History.

Amongst the figures which compose an historical picture, those which are meant to appear the nearest to the eye, must have the greatest force; according to the second proposition[1] of the third book, which says, that colour will be seen in the greatest perfection which has less air interposed between it and the eye of the beholder; and for that reason the shadows (by which we express the relievo of bodies) appear darker when near than when at a distance, being then deadened by the air which interposes. This does not happen to those shadows which are near the eye, where they will produce the greatest relievo when they are darkest.

  1. Although the author seems to have designed that this, and many other propositions to which he refers, should have formed a part of some regular work, and he has accordingly referred to them whenever he has mentioned them, by their intended numerical situation in that work, whatever it might be, it does not appear that he ever carried this design into execution. There are, however, several chapters in the present work, viz. ccxciii. cclxxxix. cclxxxv. ccxcv. in which the principle in the text is recognised, and which probably would have been transferred into the projected treatise, if he had ever drawn it up.